отзыв с улыбкой на славный перевод
Валерия Шувалова
http://www.stihi.ru/2011/05/05/410
Не смей мне надевать хомут –
во мне так мало от кентавра…
и тапочки твои нещадно жмут,
а в чахохбили слишком много лавра -
(не выношу восточных блюд)...
люблю перченые сибирские пельмени.
Я не гожусь на свадебный дебют,
учитывая собственное мненье.
Чай крепкий, даже с коньяком -
мне не заменит вкус свободы.
Когда-то мог сбежать «в туман» молчком,
да скорость потерял… все ж годы… годы… годы
иллюстрация из Интернета