Перевод. Lara Fabian. To love again

Марго Энгелин
Каждую ночь,
Каждый день,
Я прошу саму себя...
Прочь от тебя..
Вон из сердца..
С глаз долой...
Но все мои слова ничтожны..
Ведь ты во мне...
Так глубоко...так безнадёжно..
Что невозможно...
Потерять тебя.

Это кажется привычным...
И для всех таким обычным:
Ну и что? Найду покруче!
А ведь нет никого лучше...
И я прикована к тебе...
А ты...землёй и небом заключён...
И я молиться буду вновь и вновь...
Пока не станешь снова лишь моим..лишь моим...
Моя Любовь...

Но в небесах, которые молю
Лишь капли дождевые я ловлю..
И среди них черты твои я узнаю...
О Боже..КАК ЖЕ Я ЛЮБЛЮ!!!!
С каждой слезой, с каждым вдохом, с каждым звуком!!!
Я клянусь! Клянусь! Клянусь!
Ты - рядом! Я слышу тебя...
Так чётко... каждое слово!
И теперь ко всему я готова..
И память я не отпущу...
До дня когда услышу вновь твоё:
Люблю...

Да кто сказал что всё осталось в прошлом???
Кто придумал что любовь умирает???
Я НЕ ВЕРЮ!!! Ведь я это знаю...
Время ждёт, и пусть я страдаю..
Но день придёт, душой хранимый..
Когда ты снова станешь МОЙ..
Любимый...

И пусть ты снова заключён,
Меж небом и землёй...
Ты - жизнь моя,
И я молиться буду...
Глаз не смыкая, ожидая дня..
Когда ты скажешь:
Я люблю тебя...