немецко-предрождественские приключения аквариумных рыбок
часть 1
Решила как-то детям сделать приятное и купила им маленький круглый аквариум, ну,думаю, обрадуются,без всяких насосов и лампочек налью водичку из водопровода, запущу туда золотую рыбку, будем её кормить и нашёптывать свои мелкие и крупные желания. Пошла с детьми в зоо-магазин. Настроение было отличное. Продавец неопределёного как у сомиков пола, спросил : " А где ваш Aussweis на воду?" Я, наверное, не правильно поняла,какой у воды паспорт, может теперь рыб только по человеческим паспортам продают и ему мой документ нужен, а может теперь по закону рыб вносят в графу " дети"? Спрашиваю:"Зачем Вам мой паспорт?" Он говорит: " Ваш мне совершенно не нужен, а вот паспорт воды-другое дело". "А вода без паспорта уже в Германии не течёт?" Он улыбнулся, думая, что я шучу, я тоже улыбнулась, тоже думала, что он шутит... Пауза затянулась. Он явно чего-то ждал, а я всё ещё улыбалась, чего же не посмеяться с хорошим человеком, потом он опять спросил про Wasserpass и у меня смех отшибло начисто. Оказывается, нужно наполнить аквариум водой и только через неделю принести образец воды, продавец её проверит лабораторным способом, а потом уже , смотря на показатели, продаст рыб или не продаст. Потом зануда-продавец спросил на сколько литров у нас аквариум. Ну, откуда же я знаю, литров на пять. Масенький такой, симпатичный, кругленький... При слове " кругленький" продавец побледнел. Вы что, говорит, не знаете, что от круглой формы сосуда рыбы сходят с ума? Не знаю как рыбы, но мне стало нехорошо. Что значит-сходят с ума, какая им разница по какой траектории плавать, озеро тоже может быть круглым, что ж там одни бешенные рыбы живут? Продавец отказался не то что продавать рыб, а даже обсуждать их вестибюлярный аппарат и явно пытался с нами попрощаться навсегда. Хотела ещё спросить или не страшно, что у нас нет кислорода и подсветки, но остановилась, продавца тошнило от нас и без дополнительных вопросов. Дети уже настроились на рыбок, личики вытянулись, что тут делать-пришлось покупать здоровый аквариум на 65 литров, который оказался по магазинным меркам самый маленький, то есть там был один маленький квадратненький, но тот же самый продавец, предугадывая мой порыв отделаться мелкой покупкой, тут же запричитал, что такие аквариумы только для мальков, так что пришлось брать тот гигантский, мысленно отправляя продавца прогуляться к одной известной маме. К маме продавец не пошёл, а пошли мы. В кассу. Кстати, аквариум один не продавался, к нему в комплекте шли какие-то провода, трубки, насосы, компрессор, термометры, разная неопределённая фигня, а также настойчивая рекомендация купить два мешка камней на дно, несколько растений и через неделю с баночкой нашей воды, полностью уверенные, что нам продадут, наконец, этих несчастных рыб, мы пришли опять. Знакомый до чесотки продавец с фанатичным блеском в глазах снова был к нашим услугам и отлично помнил нестандартность ситуации недельной давности. Настроение было отличное.
Но не тут-то было.
( продолжение следует)