Я хочу с тобой расстаться
И сказать тебе: «Adieu!»
Отношения такие,
Прямо скажем: «Ё - моё!»
Ты оставь меня в покое,
Ты капризна, не верна.
Для меня была ты счастьем,
Мне хватило, и сполна.
Я так хочу, хочу любить, не таясь,
Не скрываясь с людских глаз.
Любить хочу, всей своею душой,
Я устал от жизни такой.
Как у нас с тобой всё сложно,
Надоело мне терпеть.
Ты же знаешь, невозможно
На двух стульях усидеть.
И со мной встречаясь ночью,
Думаешь о Нём опять
И боишься ошибиться,
Но мне, вобщем, наплевать.
Я так хочу, хочу любить, не таясь,
Не скрываясь с людских глаз.
Любить хочу, всей своею душой,
Я устал от жизни такой.
Надо и тебе решиться,
Ты должна меня понять.
Из дрянного лабиринта
Выход нам с тобой искать.
И красиво нам расстаться,
Я хочу об этом спеть.
Пусть любовь моя угаснет,
Я не буду сожалеть.
Car je veux
Cherches moi si ;a te chante
Tu feras ce que tu veux
Mais vois-tu par la pr;sente
Moi je voudrais de dire adieu
J'en ai assez de tes caprices
Je ne suis plus ton pantin
Ce qui pour moi ;tait d;lice
A aujourd'hui go;t de venin
Car je veux
Je veux aimer au grand jour
Sans ;viter les passants
Car je veux
Je veux aimer sans d;tour
Sans me cacher comme un amant
Comprends donc que ;a m';nerve
De toujours penser ; lui
Pour le garder en r;serve
Tu ne le vois que la nuit
Tu ne me fais pas confiance
Tu as peur de te tromper
Ce qu'on dit de moi je m'en balance
Il faudra te d;cider
Car je veux
Je veux aimer au grand jour
Sans ;viter les passants
Car je jeux
Je veux aimer sans d;tour
Sans me cacher comme un amant
Rends- toi compte que l'on s';gare
Dans cet amour clandestin
De ce jeu moi j'en ai marre
J'aimerais en voir la fin
De ce fichu labyrinthe
Nous ne sortirons jamais
Et mon ardeur s'est ;teinte
Et je n'ai plus que des regrets