http:///www.youtube.com/watch?v=Y7KpkM_cTAI
http:///www.youtube.com/watch?v=_Btabgiul-0
Leave a Light On
Когда приходит вечер
Не затеряюсь я в песке
Ищу приметы
Нелепых доказательств вдалеке
Все память сберегла
Сильнее страсти
Моей иллюзии огня
И что бы мне не вышло пережить
И что бы я не должен искупить
И что бы ты не говорила
Даже если я прожду всю жизнь
Я знаю, я клянусь, если ты оставишь свет в окне, если ты мне оставишь свет в окне
То я примчусь к тебе
Ты можешь мне оставить свет в окне
И в наступающем рассвете
Я стоя на своей стезе
Выискиваю повод
Как бы назад вернуться мне
Но вот беда
Ты подарила мне любовь
Которую я не забуду никогда
И что бы мне не вышло пережить
И что бы я не должен искупить
И что бы ты не говорила
Даже если я прожду всю жизнь
Я знаю, я клянусь, если ты оставишь свет в окне, если ты мне оставишь свет в окне
То я примчусь к тебе
Ты можешь мне оставить свет в окне
Твоя гроза немного стихла
Свободу на клетку ты убедила поменять орла
От былых обид осталась лишь зола
Твоя нежная рука приведёт меня домой
Туда, где будем мы с тобой
Я знаю, я клянусь, если ты оставишь свет в окне, если ты мне оставишь свет в окне
То я примчусь к тебе
Ты можешь мне оставить свет в окне
Я знаю, я клянусь, если ты оставишь свет в окне, если ты мне оставишь свет в окне
То я примчусь к тебе
Ты можешь мне оставить свет в окне
Leave a Light On
So come the evening
I'm out on the dunes
looking for a token
something to prove
all I remember
is more than a flame
in my fantasy fire
whatever I've done to receive
whatever I need to redeem
whatever you say
even if I wait a lifetime
I know, I swear, if you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
In comes the morning
I'm stood in my track
looking at the reasons
for me to head back
so unexpected
the kindness you've shown
that I will not forget it
whatever I've done to receive
whatever I need to redeem
whatever you say
even if I wait a lifetime
I know, I swear, if you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
you breathe the will into the weak
and coax the cage bird to fly free
you ease the lost cause out of me
with your sweet hand to bring me home
I'm not alone
I know, I swear, if you leave a light on, if you leave a light on for me,
I'll come there
You can leave a light on for me
I know, I swear, if you leave a light on, if you leave a light on for me,
I'll come there
You can leave a light on for me
Taylor, Taylor, Rhodes, Le Bon, Brown
London 2009.03