Герман Гримм, Дочь лангобардского короля

               
У монарха лангобардов шанс один спасти корону –
В стенах Павии укрывшись, уповать на оборону.

Но уже царит над всеми Карл с могучим войском франков,
И Италия трясется смертным трепетом подранков.

Крепость Карлу не сдается. Пусть трепещет враг бессильный!
Средь обломков стен найдется  камень для него могильный.

Дочь монарха наблюдает нападавших стан военный.
Горе, горе лангобардам, чья надежда – только стены!

Видит, ростом выше свиты, Карл готовит войско к сече.
Золотом волос увиты, кудри падают на плечи.

И взволнованная дева выстрелом из арбалета
В стан врагов стрелу послала, с ней – пергаментная лента:

«Карл! Ты хочешь взять нас штурмом. Это сущая нелепость.
Хоть уйдут в осаде годы, неприступна наша крепость.

Стены высоки, как горы, и крепки необычайно,
Но моя любовь готова распечатать эту тайну.

Разделить мой трон и ложе захотело бы полсвета.
Я придирчива, но все же жду я твоего ответа» -

И король тотчас ответил, в провиденье твердо веря.
Со стрелой принес ей ветер: «Девочка, открой мне двери!»

А наутро спозаранку, удивился день встававший:
Развевались флаги франков в Павии, изменой павшей.

Карл, над всеми возвышаясь шевелюрой белокурой,
Поспешил к дворцу монарха во главе команды хмурой.

Наверху, в окне эркера в страхе девушка стояла,
И увидев сверху Карла, от волненья трепетала.

Рвутся друг навстречу другу сквозь пожар, что вспыхнул ярко,
Через горы тел погибших, через труп отца-монарха.

Карл ревел, как зверь рычащий, и  глаза его горели,
Когда он мечом разящим пролагал дорогу к цели

Вот путем, с трудом пробитым, нужного достиг он зала.
Там, растоптана копытом, вся в крови она лежала.
-------------------   
Герман ГРИММ
(GRIMM, Herman) (1828 – 1901) – немецкий писатель, профессор
истории искусства, автор драм и трагедий, превосходных новелл,
а также очерков по истории литературы и искусства.

   Лангобарды (нем. длиннобородые) – германское племя. В 568 году
вторглись в Италию и образовали там раннефеодальное государство
(отсюда Ломбардия), просуществовавшее 200 лет. По легенде,  чтобы
запугать врага многочисленностью войска, лангобардские женщины
перед боем завязывали свои волосы под подбородком.
   Король Карл – Карл Великий (742 – 814) франкский король,
император Священной Римской Империи (с 800), из династии Каролингов.
Был женат на Дезидерате, дочери последнего короля лангобардов
Дезидерия. В 772 году Карл по просьбе папы выступил против
лангобардов, захвативших папские земли, предварительно разорвав
брак с Дезидератой. Король Дезидерат укрылся в столице
Лангобардского королевства Павии, упорно отражая приступы
франков.
В июне 774 года, не выдержав тягот длительной осады, король вышел
из Павии и подчинился победителю. Карл завладел крепостью и
королевским дворцом. Побежденного врага он заставил постричься
в монахи и отправил в монастырь, чтобы тот не сеял смуту.
 Попытка восстания со стороны некоторых герцогов в 776 году
вызвала новый поход Карла, результатом которого было уничтожение
Лангобардского государственного устройства и герцогств, введение
графств и франкской системы управления.
Таковы исторические свидетельства, с которыми не совпадает
сюжет баллады.