Отрывок 4. Для Сказа о Дикой Охоте

Хейти
Полностью публикется здесь:


http://www.stihi.ru/2011/02/07/7987
http://www.stihi.ru/2011/02/10/8264
http://www.stihi.ru/2011/02/13/7737
http://www.stihi.ru/2011/02/15/4087
http://www.stihi.ru/2011/03/01/7416
http://www.stihi.ru/2011/03/04/1262
...
Песни Теней:
http://www.stihi.ru/2011/02/01/7178
http://www.stihi.ru/2011/02/08/7072
http://www.stihi.ru/2008/11/20/2709
http://www.stihi.ru/2009/10/27/320



Спицы кружат, нитка пляшет, шустро вертятся клубки.
Подравняем сказку нашу, ловко спрячем узелки.
Красота, конечно, сила! Вот бы силу по уму…
Ой! Петелька соскочила – ворочусь и подниму.
Прошепчу, как мантру: «Помнишь?...»,  постою перед чертой -
Той чертой, где наш приёмыш вновь остался сиротой.

Коль ушла с полей Охота – значит, жди, что Вечный Дед
Будет с толком и заботой починять свой драндулет.
Хорошо с конём герою. Хорошо, коль конь не прост.
Только Дедушку порою тянет к технике всерьёз.
Потихоньку от Хозяйки, за конюшней во дворе
Он затягивает гайки на раздолбанном «ведре».
Что за марка? Ой, не знаю! Только точно не «Урал»)))
То ль «копеечка» какая, то ль породы «Самсобрал».
Раз «ведро» , так значит - вЁдро. Поначалу слегонца –
Ключ на десять. Просто бодро спрыгнешь утречком с крыльца.
А когда возьмёт  на двадцать -  с поплясушками пойдёшь.
Начинаешь ускоряться. Тридцать…ой, ядрёна вошь!
Не хихикайте, сестрицы: мол, не штука и полста!
Вам-то к печке притулиться, сёмки лузгать…красота!
А в собачьей-то конурке ни печей, ни батарей.
Три комочка в мокрой шкурке – и попробуй, отогрей…
Два погибли. Просмотрели бестолковые псари.
Третий – дышит еле-еле.
                - Эй, хозяин, посмотри!
Сунул кутьку под  шубейку, букой зыркнул на слугу.
 Сын Алёнушки – Андрейка…
                Дальше,  девоньки, бегу -
Тороплюсь, петлю поймала, да «дорожку» убрала.
Семь годочков миновало. От цыплёнка до орла
Не дорос, поди, Андрюша. Так, подлёток! Но – хорош!
Слово сроду не нарушил, ненавидел лесть и ложь,
Но судил всегда  с налёту, а рубил всегда с плеча –
Власть – не детская забота. Головёнка горяча,
Да и боль не утихала.  И обида на цыган,
На колдуний да гадалок. Бил да гнал не за обман –
А как раз за то, что верил, только верил как-то зло:
По округе всё похерил колдовское ремесло.
Что цыганам? Род подъёмный. По кибиткам – и ушли.
Было хуже детям кровным нашей северной земли.
По зарубкам – до заимок…
                Много в дебрях и теперь.…
Вещих стражей-невидимок.   Что, не веришь? так проверь!
(До заимок - по зарубкам, как блоха в дохе тайги
Поскачи, моя голубка. Дать железны сапоги?))))
Нам сама  земля и в помощь. Где ни ямка – там нора.
Снова губы шепчут: «Помнишь…»  Оглянулась во вчера…
Ох, девчата, люто было! Прописал Андрейка кнут -
Так пороли до могилы… Где и попросту  сожгут.
И обычного-то люда по доносу полегло –
Без иуды-лизоблюда  вряд ли сыщется село…
Даже травниц-повитушек, даже опытных стряпух
Изводили …
                Дай-ка лучше мне, сестра, собачий пух:
Он утешить боль поможет, отогреет мой артрит…
Подобрей сострою  рожу (от сердитой бер бежит).

На гвозде ружье пылится – значит, стрельнет погодя.
Не напрасно я, сестрицы, помянула медведЯ.
Гляньте – вышел толстопятый,  брюхо греет у костра.
Потеснитесь-ка, девчата – Беру сказывать пора.




Речи Медведя:
(гоблинский перевод тёти Хейти)


За холодным перевалом, за вторым медвежьим сном
Был я Мишкой годовалым – старшим братом-пестуном.
Не давала мама воли – мол,  в народе говорят:
Забирает Фрау Холле непослушных медвежат.
До сих пор мне не понятно – кто такая эта «фря».
Непонятно – ну и ладно… не пугают мамы зря…
Мама строжила, учила, сберегала от беды.
Мол, умом живи – не силой.  Сила больше у воды.
Не лютуй, когда не надо. Злости больше у огня.
О пенёк не плюхай задом  (если ёжик подле пня).
По ореховой лощине младших братьев не води:
Там неистовый и сильный зверь ненашенский сидит.
Навья тварь, проклятье рода позабытых королей…
Род угас. А эта шкода  с тёмных пекельных полей
Тут осталась – на погибель человекам и зверям.
Глаз кошачий, запах рыбий . Бродит ночью по горам.
Днём в орешнике  таится . С виду – лемперт*. Сутью –  тьма.
Даже старая волчица… Что волчица? я сама
К этой  хищнице Ненашей за версту не подойду!
Придержи, сынок мой старший, любопытство в поводу –
Не давала мама воли. И стращала: «Говорят,
Забирает Фрау Холле непослушных медвежат».

Не ходили мы в лощину. Я с горушки усмотрел:
По тропинке шёл мужчина… не мужчина – так, пострел.
Крепкий парень. С ним собака –  настоящий волкодав.
Запах псины…(Тьфу, однако! Но простите, коль неправ).
Тень скользнула, тварь взлетела – только пёс метнулся тож.
По траве два чёрных тела завертелись – не поймёшь,
Кто вопит, а кто стенает, кто кого клыками рвёт…
(До сих пор, как вспоминаю – у меня болит живот).
Говорила мама позже про собачий сильный дух.
Дух – он да! Пожалуй, может. Запах псины это – УХ!
Что? Девчонки, я не знаю, что за дух и в чём тут страх.
Только лемперт не гуляет ни в лощине, ни в горах –
С той поры, как рассобачен волкодавом насовсем!.
Значит, сгинул! Однозначно (Там теперь орешки ем).
Но и пёс лежал недвижим  - выжег жилы навий яд.
…Ну, и я хотел, чтоб выжил. Но такое не целят…
Если только мама наша, что медведей всех умней.
Я и мой братишка младший побежали прямо к ней.
Мама всё решила сразу. Приказала не смотреть…
Ох, ну, как перед соблазном...Подглядел!
                Мадам Медведь -
Наша  мамочка родная - через пень, да через-ёж**,
И уже совсем иная. Не медведица. А кто ж?
Человеческая баба!
                …Да, живот опять болел.
Испугался я неслабо. До сих пор не шибко смел.
Говорила парню мама  (или то была не мать?):
- Говоришь,  что лучший самый? Полечить, поколдовать?
Ты считаешь злым да гадким  колдовское ремесло –
Вот и станешь для порядка сам, как есть –  похож на  зло.
Не неволю – думай, милый. Коль расплатишься сполна
За кнуты да за могилы – да поможет мне Луна! –
Залатаю пёсью шкуру,  кровь очищу, подлечу…
Что, касатик? Страшно?
- Дура! Всем, чем скажешь - заплачу.
- Только знай – тебя забудет. Вновь щеночком оберну,
Да подкину добрым людям…
- Не тяни. Сказал же! Ну?

Тут со страху-то  большого, я зажмурился . Потом
Я  поплакал. Так, немного – плохо было с животом.
А потом  вернулась мамка – честь по чести, дама-бер.
….Сами вы медвежьи самки! (((
                Леди леса, всем пример  -
Вот была она какая! Круче всех медвежьих дам.
Что с Андрейкой? Да не  знаю. Ходит, бродит где-то там
Вида жуткого скотина,  причиндалами звеня -
Мех медведя, стать пингвина,  рылом - попросту свинья.
Мне сорока протрещала  –  не навек такой прикид…

Девки, дайте одеяло! Полежу. Живот болит.

-------------


*Лемперт - болотная рысь, хаус, камышовый кот.
** Через пень да через-ёж.  Колдун-человек, чтобы превратится в зверя, перекувыркивается "через пень да через нож". Поскольку у колдуний-медведиц ножей не имеется, для превращения в человека они пользуются ежами .