Рецензия на «Очiкування весни Перевод Светланы Груздевой» (Маргарита Метелецкая)
Заждались травы ласковых лучей...
Сегодня изменился белый свет -
Снежинки, испугавшись, сбились в стаи.
Февраль озябший место уступает
Весне,что солнцем светится в ответ.
И там вдали, в небесном Океане
Еще цветут морозные сады.
Их звёздный взгляд,сверкающие льды
К себе мерцанием волшебным манят.
Усните, вьюги,в запредельной мгле!
А мы замрем в безмолвном ожиданье.
Когда опять назначит вам свиданье
Девчонка с рыжей челкой на Земле?
Заждались травы ласковых лучей...
Восторженно поют ветра над полем.
Все чаще о своей поёт неволе...
Под снегом пробудившийся ручей.
Со дна озер достану я Руно,
Что осень спрятала, прощаясь с нами.
Тоску свою в него скручу и в сани
Сложу.И помашу зиме в окно...
Еще сады не зацвели, но ждут
Их буйный цвет вернувшиеся птицы.
И снова свет каштанов заструится -
Свечей,что солнца лучики зажгут.