3-й Международный Конкурс переводов с болгарского
языка - http://www.stihi.ru/2010/12/01/8781
В МЕН
Чувам струна нежна в тишината
и сълзят очите.
Чувам всяка клетка,
кръвта,
ума
и сърцето,
музика,
която идва от небето.
ВО МНЕ
Виктор Дубовицкий
Строки услышишь нежные
в тишине -
слёзы из глаз,
чувствуешь всеми клетками,
кровью,
умом
и сердцем
музыку
неба
ясного.
15.02.2011 г.