Nick Drake - Day is Done
http://www.youtube.com/watch?v=Y2jxjv0HkwM
Николас Родни «Ник» Дрейк (англ. Nicholas Rodney "Nick" Drake; 19 июня 1948, Янгон, Мьянма — 25 ноября 1974, Тануорт-ин-Арден, Англия) — английский певец и автор песен, известный своими печальными, сумрачными песнями под акустическую гитару.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дрейк,_Ник
Когда день закончится
На землю опустится солнце
Со всеми потерями и находками
Когда день закончится
Когда день закончится
В надежде, твоя гонка продолжится
Ты, словно механизм
Должен вернуться, откуда пришёл
Когда день закончится
Когда ночью холодно
У кого-то угол, у кого-то рухлядь
Просто, чтобы не казалась жизнь золотом
Когда ночью холодно
Когда птицы улетели
Никто не даст приюта
Никто не позовёт в свой дом
Когда птицы улетели
Когда игра велась
Газеты раздули интригу
Матч раньше забыли, чем мог бы подумать
Когда игра велась
Когда середина пройдена
И кажется её итог печальным для тебя
Нет желания делать, что собирался сделать
Нет времени, чтобы начать сначала
Теперь, когда середина пройдена
Когда день закончится
На землю опустится солнце
Со всеми потерями и находками
Когда день закончится
When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done.
When the day is done
Hope so much your race will be all run
Then you find you jumped the gun
Have to go back where you begun
When the day is done.
When the night is cold
Some get by but some get old
Just to show life's not made of gold
When the night is cold.
When the bird has flown
Got no-one to call your own
Got no place to call your home
When the bird has flown.
When the game's been fought
Newspapers blow across the court
Lost matches sooner than you would have thought
Now the game's been fought.
When the part is through
Seems so very sad for you
Didn't do the things you meant to do
Now there's no time to start anew
Now the part is through.
When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done.