Тебя давно нет. Я чувствую, мой дорогой. Эстрадная

Нина Филипповна Каменцева
Тебя давно нет.
Я чувствую, мой дорогой.

Тебя давно нет.
Я чувствую, мой дорогой.
Запах остался в подушке.
Где спал со мной.
И на всей одежде.
Чувствовала чутьём.
Своей кожей.
Как будто ты где-то рядом.

Ласкаешься по ночам?
Всё напоминает…
Сорочка в клеточку.
Носил ты. Лежит со мной.
Каждый вечер, любимый.
Слышу во сне голос.
Чувствую —
прикосновение к лицу,
к волосам.

Смириться с тем,
что тебя нет?
Чувствую повсюду.
Где бы ни останавливался взгляд —
первая любовь!
Останешься со мной навсегда.
Жизнь невыносима.
Воспоминания прошлого
останавливают любовь. Любовь.


You're long gone. I feel my dear.

You're long gone.
I feel my dear.
The smell remained in the pillow.
Where slept with me.
And on all clothes.
I felt with instinct.
With your skin.
It's like you're around somewhere.

Caressing at night?
Everything resembles...
Cage shirt. Wore. Lies with me.
Every night, love.
I hear a voice in a dream.
I feel - touching my face,
hair.

Coming to terms with
the fact that you are gone?
I feel everywhere.
Wherever the look stops -
first love!
Stay with me forever.
Life is unbearable.
Memories
of the past stop love. Love.


Смириться с тем,
что тебя нет?
Чувствую повсюду.
Где бы ни останавливался взгляд —
первая любовь!
Останешься со мной навсегда.
Жизнь невыносима.
Воспоминания прошлого
останавливают любовь. Любовь.

Coming to terms with
the fact that you are gone?
I feel everywhere.
Wherever the look stops -
first love!
Stay with me forever.
Life is unbearable.
Memories
of the past stop love. Love.

Nansy Stone 2011