"Ты видишь тот замок на берегу пруда?
Его по наследству оставил мне мой отец.
Сейчас, дорогая, войдешь ты со мной туда
Любимой женою герцога Жиль де Рец!"
"Покинула я родных и свой отчий кров,
По воле своей к тебЕ я пришла сюда.
Мне кроме любви не надо других даров,
Могучий мой герцог Синяя Борода!"
"Моя супруга, возлюбленная Юдифь,
Щекою нежной прижмись к моему плечу;
О прошлом моем забудь - это глупый миф!
Я сам забыть о нем вместе с тобой хочу..."
"Какая вокруг зловещая тишина,
И как здесь темно...Открой же окно скорей!
Но, милый, здесь нет ни одного окна,
Лишь семь обитых железом черных дверей...
Быть может, за ними увижу я солнца свет,
И свежий ветер теплом мне согреет грудь..."
"Поверь, дорогая, до них тебе дела нет:
Об этих дверях - прошу - навсегда забудь!"
"Мне страшно, милый; открой, я тебя молю:
Под дверью я вижу отблеск алой зари!
Могильным холодом веет в душу мою, -
Мне первую дверь, пожалуйста, отвори!"
...Нельзя искать за дверями сокрытых тайн...
Мерцает, колеблясь во тьме, огонек свечи;
С этой свечой догорает чья-то мечта...
Скрипит, открываясь, дверь, и звенят ключи...
Подобен кровавой ране дверной проем...
На каменных плитах - багрово-кровавый тлен...
Смертельный ужас пронзает сердце мое...
"Это застенок для тех, кто был взят мной в плен!"
"Открой же вторую дверь - ради моей любви!
Я сделаю все, чтоб об этом никто не узнал...
Копья, мечи, арбалеты...И все - в крови!"
"Это, Юдифь, оружейная, мой арсенал!
За третьей дверью - несметных сокровищ блеск,
А за четвертой - сад небывалой красы;
За пятой дверью - долины, луга и лес..."
"Как в брызгах крови, все в каплях алой росы...
Но, милый, ведь не бывает же алых рос!
Всюду: на зелени пышных, кудрявых крон,
На нежных бутонах белых лилий и роз -
Алые пятна...Ведь это людская кровь!"
"Озеро слез ты увидишь за дверью шестой...
ЧистА в нем вода, как раскаянье грешной души...
Осталась последняя дверь...Дорогая, постой!
Не заставляй меня снова сейчас согрешить!"
"Разгадка всех тайн ожидает за дверью седьмой;
Открой же скорее свою последнюю дверь...
Мне надо сейчас убедиться во всем самой...
Да, я должна до конца все узнать теперь!"
"Там, за порогом, в царстве густой темноты
Три бывших жены, три женщины ждут меня.
Это они поливают в саду цветы,
Это они богатства мои хранят.
Одну я нашел на рассвете чудного дня -
Принадлежит теперь ей мой каждый рассвет;
Вторая здесь каждый полдень встречает меня,
А вечера я третьей дарю уже много лет..."
И он надел мне корону - алмазный венец,
И протянул мне кровавый бокал вина:
"Любимая герцогиня Юдифь Жиль де Рец,
Теперь ты будешь ночная моя жена!"
И он ушел, мой любимый жестокий зверь...
Не повернуть назад, сначала жизнь не начать...
Теперь я знаю одно: не стоит ломиться в дверь,
Если стоИт на ней чьей-то тайны печать...