Нет меня

Йййаг
оригинал тут:
http://www.stihi.ru/2007/01/05-1659

аеф ми бехи мезег hа-авир,
ми дикаон у шъар сугей а-рефеш
ле тардема эцлёль кмо даг-асир
ле ям хофши. у свив гуфи бли нефеш

ямим шлемим истовеву рофим,
лё йимцэу бэ коль хипус драмати
тшува. ад ли зманим йотер товим
азавти.

йагиду:" hа-микре надир, мамтак!
лё хай, лё мет, казе... митнаанеа..."
ани эхъе шакет у мерутак
кмо даг явеш.
ба каиц...
ништамеа...

14.11.2006

ивритский текст в первой рецензии ниже