SLADE-Everyday
http://www.youtube.com/watch?v=1pPL9PPy1MI
Каждый день
эквиритмичный перевод
Каждый день,что не с тобой-
ты в мыслях моих.
Много кто предал любовь,
но мы не из них.
Ты знаешь,что любишь,
я знаю,что я.
Мы знаем-любовь навсегда.
Ведь любовь не игра,
не писан закон,
одна лишь волна,
уже ты влюблен.
Любовь не игра,
как дОлга она?
Каждый день,что без тебя-
мучительный срок.
Нужна,пойми,твоя рука
прожить,чтоб его..
Ты знаешь,что любишь,
я знаю,что я.
Мы знаем-любовь навсегда.
Ведь любовь не игра,
не писан закон,
одна лишь волна,
уже ты влюблен.
Любовь не игра,
как дОлга она?
Ты знаешь,что любишь,
я знаю,что я
Мы знаем-любовь навсегда
Ведь любовь не игра,
не писан закон,
одна лишь волна,
уже ты влюблен.
Любовь не игра,
как дОлга она?
Everyday (оригинал)
Everyday when I'm away
I'm thinking of you
Everyone can carry on
Except for we two.
And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.
And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.
Everyday when I'm away
And there's been a few
Every land I need a hand
To help me come through.
And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.
And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.
And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.
And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.