Иннокентий Флик. Нежно снежное

Глеб Ходорковский
    В городе одиноких снегов
    только снежность и я -
    мотыльковый миг

    Нежность -
    корицей на кончик ножа
    в кофе.

    Упал на снег
    прошлогодний липовый цвет.

    В заснеженно-нежном свете
    вальсирует
    на три такта
    хрусталь

     *   *   *

Иннокентий Флик
У місті самотніх снігів
лише сніжність і я
метелика мить.
Корицею в каву ніжність
на кінчик ножа.
Торішній липовий цвіт
на сніг упав.
Три чверті вальсує кришталь
ніжно-засніжених барв.

     К., извините перевод получился вольный. Если заголовок не нравится - уберу.