Гертруда Стайн. Стихотворения - одним файлом

Евгений Дюринг
Багровые лица (Red faces)
Строфы (Stanzas in Meditation)
Ничего изящного (Nothing elegant)
Чашка кофе (A Piece of coffee)

======================================

БАГРОВЫЕ ЛИЦА

Красные флаги повод для хорошеньких флагов.
И лент.
Ленты на флагах
И пошивочный материал
Причина для пошивочного материала.
Доставить удовольствие.
Не могли бы вы предоставить мне области.
Области и страну.
Области и колеса.
Все колеса прекрасны.
Энтузиазм.


СТРОФЫ

V

Это не ряд вершин
Средней величины ряда средних вершин
Те из которых которые упорядочивают
Не могут быть также не теми которые
Могут добавить вершину к этому.
К верху добавляют ее потом утверждают
Что если бы они были заняты так сказать
Добавлением ее и
Не только почему они не могли добавить спрашиваю
Или когда именно когда больше друг друга
Нет никакого друг друга как им нравится
Они добавляют почему тогда возникает добавление в
Это абсолютно неважно как часто они добавляют ее.


XXXVIII

Вот что я хочу сказать
Нет начала у конца
Но есть начало и конец
У начала.
Почему да разумеется.
Всякий может понять что север разумеется
Это не просто север но север как север
Почему они беспокоились.
Вот что я хочу сказать.
Да разумеется.


НИЧЕГО ИЗЯЩНОГО

Очарование одно лишь очарование сомнительно. Если красное это розовое и калитка окружает его, если середина допускается внутрь и места меняются то конечно что-то выправляется. Это правда.


ЧАШКА КОФЕ

Еще двойного.

Нет места за новым столиком.

В одном образе нет блеска. Грязное – желтое. Знак добавочного в неупомянутом. Чашка кофе – не содержание под стражей. Сходство с желтым грязнее и отчетливее. Чистая смесь белее и не цвета угля, никогда не более цвета угля чем вместе.

Точка зрения разума, та же точка, но тоньше, точка более простого отрицательного ответа, тот же мучительный стук, усилие захотеть, тот же блеск, та же обстановка.

Время предъявить послание наступает, когда слишком поздно и позднее отсутствует зависание в тягостном.

Не разорванный розовый цвет. Если опасности нет, то приятно и более чем что-то другое, если это дешево не дешевле. Смешная сторона в том, что старшинство не суть меньшинство более определенное есть сократившаяся необходимость. Предполагая, что шкатулка розового дерева и цвета. Предполагая, что не было причины неудовольствия и еще вероятнее для количества, предполагая, что не было удивления, разве не следует смешать удивление.

Установление размещения очищения это один из способов не разбить рассеяние и рассеивание. Один способ использовать обычай это использовать мыло и шелк для очистки. Один способ видеть одежду это иметь план по концентрации иллюзии и иллюстрации. Наилучший способ это приучить вещь иметь образ и вид ленты и быть прочной, совершенно устойчивой в своем положении, а также использовать утреннюю тяжесть. Она достаточно легко поддается на это. Свой вид она принимает прекрасно. Прекрасно, однако без преувеличения. Очень решительно может быть искренне теряя сознание. Может быть странно приукрашивая. Нельзя быть странным во всем, быть всему посторонним.