У тигра глаза –
Такие же, как у меня.
Но он приходит
С другого берега
Далекого и бурного моря.
*
Из к/ф «Последний самурай»
***
The tiger’s eyes
Are the same as mine.
But he appears
From another coast
Of the distant and violent sea.
*
“Amalgam”
Перевод – И. Г. Б.
Плэйкаст «VISIONS AND DREAMS»