The Rasmus. Ten Black Roses. Вольный перевод

Катерина Китова
Снова там, на чёртовой лодке.
Пробуй плыть, но воздуха нет.
День за днём становится хуже.
Пробуй крикнуть, молчанье - ответ.
Сквозь стекло опять те же лица.
Стихнет голос как барабан.
Снова там, на чёртовой лодке.
Ты одна, всё вокруг есть обман.

Не покидай меня,
Останься на день
Со мной.

Ты грустишь. Никто не знает.
Десять роз пусть в сердце тает.
Сердце спит. И замерзает.
Десять роз пусть в сердце тает.

Друг от друга ждём мы ответа.
Мне дорога смотрит в глаза.
Подари мне своё отраженье.
И пусть роза цветёт в волосах.

Не теряй веры,
Раздели ещё ночь
Со мной.

Ты грустишь. Никто не знает.
Десять роз пусть в сердце тает.
Сердце спит. И замерзает.
Десять роз пусть в сердце тает.

Снова там, на чёртовой лодке.
Пробуй плыть, но воздуха нет.
День за днём становится хуже.
Пробуй крикнуть, молчанье - ответ.


Ты грустишь. Никто не знает.
Десять роз пусть в сердце тает.
Сердце спит. И замерзает.
Десять роз пусть в сердце тает.

Десять Чёрных Роз.