My Favourite Town by the Sea

Юлий Клевер
I went so far away to see
My favourite town by the sea,
That's lived in colours and in rhymes
Since golden days of good old times.

I go downstairs to the Old Town.
I go slowly down and down.
And in a bar I drink some wine,
Deep in the memory of mine.

I see white sails of many ships
And taste seasalt is on my lips.
I hear seagulls on the seashore,
But feel I'll do that nevermore.


September 7, 2010.
Moscow.


ИЛЛЮСТРАЦИЯ

Юрий Анатольевич Обуховский
"Город у моря"
http://www.liveinternet.ru/users/teanika/post111198213/


ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ И РЕЦЕНЗИИ

Авторский подстрочный перевод на русский язык
http://stihi.ru/2010/09/08/5502