___ ____Из сборника "Сон и смерть"
Ууно Кайлас - финский поэт (29 марта 1901 - 22 марта 1933)
Время
Другими глазами взгляни -
времени нет у тебя.
- Да. Годы уносят
мгновенья мои,
мне оставляя их тень.
Неизменную тень.
Aikaa
Sin(a) katselit vierain silmin.
Sinul* - aikaa ollut ei...
- Niin. Aikaa. Tulevat vuodet
se tuokio minulta vei.
J(a)i minulle vuosien varjot,
ei muuta, ei.
____