(перевод с "олбанского")
Обожались тут: http://www.stihi.ru/2007/09/20/2809
FM:
И куда уж тут мне - со своею рукой поломатой?
Да ещё ведь, блин, правая! - трудно мне с левой одной!..
Правда, гипсом могу засандалить, что вашей лопатой,
Если кто-то вдруг будет к тебе приставать в проходной.
КС:
Ах, Мажорик, ну что ж ты ломаешься там, где не нужно?!
Ладно, раз поломатый - придётся тебя пощадить...
Я куплю се сапожки резиновые и по лужам
Буду в этих сапожках с тобою под ручку ходить!
Ну, а если чего, засандалишь кому-нибудь гипсом...
Вдруг и правда - надумает кто обижать без причин?
Только сильно не бей ты мужчинов по всяческим лицам -
Ведь они же мужчины, а я обожаю мужчин!
FM:
Ты не бойся, по лужам тебе походить не придётся -
Я на руку, которая в гипсе, тебя посажу.
Это ж гипс - в нём имеется твёрдость и прочие свойства!
Ну, а коль кто пристанет - я гипсом ему погрожу.
КС:
Добазарились, Форсик! Я радая буду безмерно
На гипсе восседать, как орлиха, на лужи взирать!
Обожаю мужчин: они выход найдут непременно!
Вот же, умнички! Ах! Обожаю мужчин обожать!
FM:
Нет, пардоньте-пардоньте! Орлиха тут нам - не годится!
Ведь орлиха что значит - орловая, значит, жена?
Ты на гипсе воссядешь покорной, но гордой орлицей.
А иначе никак - нам жар-птица друга не нужна!
КС:
Ты "нужна-не нужна" - это брось! Не на кастинге всё же.
Хоть жар-птицей, хоть курицей - это не важно совсем.
Вам, мужчинам, бы нас обожать не мешало бы тоже.
Все б друг дружку любили - и не было б в жизни проблем!