George Harrison перевод End of the Line

Владимир Нежинский 1
George Harrison - End of the Line
http://www.youtube.com/watch?v=Bh_T67_aaQM&feature=related

Всё хорошо, когда мчишься с ветром
Всё хорошо, жить в радость полной жизнью
Всё хорошо, творить добро по силам
Всё хорошо до тех пор, пока не понадобится помощь

Ты можешь сидеть и ждать, когда телефон зазвонить
Ждать, что кто-то скажет хоть что-нибудь
Сидеть гадать, что принесет грядущий день
И не обязательно кольцо с бриллиантом

Всё хорошо, даже если они говорят, ты не прав
Всё хорошо, когда тебе необходимы силы
Всё хорошо, даже когда требуется всё заложить
Всё хорошо, и когда каждый день станет Судным

Может по какой-то причине катишься вниз по жизни
Думая про меня, замечательно там где он
Ему то все пути открыты, и кто-то наигрывает ему
В сиреневой дымке

Всё хорошо, даже если тебя больно ударят
Всё хорошо, если некого больше любить
Всё хорошо, если наскучит любая работа
Всё хорошо, если к концу путь подходит 

Не нужно стыдиться, в какой машине я еду
Я рад, что здесь нахожусь, радуюсь жизни
И не существенно всё, был бы ты на моей стороне
И я буду доволен

Всё хорошо, даже если ты седой и старый
Всё хорошо, есть что сказать друг другу
Всё хорошо, живи и дай другим жить
Всё хорошо, лучшее, что можно сделать, это простить

Всё хорошо, когда мчишься с ветром
Всё хорошо, жить в радость полной жизнью
Всё хорошо, даже если солнце не светит
Всё хорошо, если к концу путь подходит


Well it's all right, riding around in the breeze
Well it's all right, if you live the life you please
Well it's all right, doing the best you can
Well it's all right, as long as you lend a hand

You can sit around and wait for the phone to ring
Waiting for someone to tell you everything
Sit around and wonder what tomorrow will bring
Maybe a diamond ring

Well it's all right, even if they say you're wrong
Well it's all right, sometimes you gotta be strong
Well it's all right, As long as you got somewhere to lay
Well it's all right, everyday is Judgment Day

Maybe somewhere down the road aways
You'll think of me, wonder where I am these days
Maybe somewhere down the road when somebody plays
Purple haze

Well it's all right, even when push comes to shove
Well it's all right, if you got someone to love
Well it's all right, everything'll work out fine
Well it's all right, we're going to the end of the line

Don't have to be ashamed of the car I drive
I'm glad to be here, happy to be alive
It don't matter if you're by my side
I'm satisfied

Well it's all right, even if you're old and gray
Well it's all right, you still got something to say
Well it's all right, remember to live and let live
Well it's all right, the best you can do is forgive

Well it's all right, riding around in the breeze
Well it's all right, if you live the life you please
Well it's all right, even if the sun don't shine
Well it's all right, we're going to the end of the line