Псалом 34 (без нумерации стихов, а ниже по записи будет с нумерацией)
Вступись во мою тяжбу,
и разметАй лжецОв.
Возьми Свои щит и лАты,
и к пОмощи будь готОв.
Меч обнажи на хулИтеля,
врУщего пУть мОй.
И обратится хулитель,
наклИкав себе же зло.
"Спасение Я твоё"
душе моей слОво пусть будет.
Явись же, скорей, СпасИтель,
чтоб не обладАли людИ.
да постыдятся хотЯщие смерти,
да посрамЯтся они.
В БОга великОго что не вЕрят,
да посрамЯтся они.
Покроешь бесчЕстием мысли их зла
праведникам Твоим.
Ибо такие благИе дела
ТЫ совершИшь им.
ПрАхом катЯщим по рЕкам вЕтра
будут они, как прах.
Ангел Господень будет преслЕдовать
их при любЫх дверЯх.
СкользкА и тЁмна у них дорога
бУдет пока не умрут.
АнгЕл ГоспОдень по вОле БОга
их прогонЯет и тут.
Ибо они роют ямы
даже хотя без винЫ,
сетью своей накрыли
во злодеяньях умЫ.
Душе непрестУпной в законе
Божьем ходИвшей всегда
те нечестИвые люди
сети сплетают яд.
Ямы и сеть обратятся
к копАвшим и плЁвшим их,
и умышлЯвшие люди
сАми поймАются в них.
Громом средь ясного неба,
татью придёт погИбель
к этим,
которые в добром
дОброе
в жизни своей не видел.
Радость о БОге. Счастье.
что испытала душа,
видя Твоё спасЕние,
ибо _БОгом дышА.
Кости мои скажут:
БОГ! Кто подОбен Тебе!
Кто снизлагАет сильного,
и бедному помощь везде?
Грабёж на большой дороге
кто останОвит как ТЫ?
Нищего кто восстанОвит,
если не рЯдом ТЫ?
Восстали на мя лжесвидетели,
и что вопрошАют - не знаю.
сирОтство душе содЕлали
за дО_брое злым воздаяньем.
Когда им было плохо,
скорбел я больше них
им в этом сострадая
и был печален-тих.
Молился в их болезни,
восстановить чтоб их
к Тебе, людей спасителю,
чтобы восставил их.
Во вретище печальном
ходИл я в их болезнь,
постился, изнурялся
им сострадая весь.
Ходил я лишь скорбИвый,
с поникшей головой,
и помогал деньгами,
и был во всём с тобой.
Как матери и брату
тебе я помогал.
Как будто ты мне брат мой
с тобою поступАл.
ПреткнУлся когда я
- то вот и "благодарность" -
злорАдностью друзей..,
в злорАдности собрАлись.
Радостью своей
скорее поносИли.
Не прекращАли и
совсем не прекратИли.
Не знаю от чего.
Без маленькой причины /Без видимой причИны/
хулИтели ругАли
и не пререставАли.
С завЕдомым обмАном
зубАми скрежетАли,
принимали лживое,
много клеветАли.
Душу одинОкую упаси от львОв,
от злодейств жестоких,
от клеветников.
Господи Всещедрый ,
милосердный Спас,
сделай, чтобы душу
кроткую ты спас.
я прославлю этим
Своего Творца,
Божьей справедливостью
из Его ларца.
Во собраньях многолюдных -
всюду о Тебе!
Во годины блАг и трУдных
буду петь Тебе!
Чтобы не торжествовали
надо мной враги
всякой правды из Твоей
БОжеской руки!
Чтобы неправдИв не вИл
гнёзда на земле,
и безвинных не губил
праведных людей.
Чтобы ненавидя даже
не мигали глаз
веками они друг другу,
как теперь сейчас.
Ибо не забота мира,
а войны забота,
им, лукавым уловить
праведных охото.
Расширяют свои рты,
будто бы согласье,
чтобы знаками беды
нам навлечь несчастья.
Ты это видел, ГоспОдь,
ГОсподи, не умолчИ!
не удалЯйся! СудИ
правдой Твоей рассудИ.
СудИ меня ТЫ, Боже мой!
не сторжествУют мной,
если войдёшь ТЫ в суд!
Праведен суд ТвОй!
Да не расширяют рты,
говоря "Хорошо! Хорошо!"
и говорят, что
"Мы поглотИли его".
ПостыдЯтся и пОсрамЯтся
ликовАвшие бЕдам другИх.
В стыд облекУтся злорАдные.
Срам и позОр - им.
Да радуются все, кто видел,
как ТЫ из тЯжбы спАс.
Да знают, что есть едИный
на свете одИн лишь СпАс.
Да радуются все, кто вИдел,
как ТЫ из сетей меня вывЕл
и говорят "Господь
прАвым желАет мИра"
Да понимАют, ГоспОдь
Своего рабА не кидАет
на произвОл судьбы
со бЕсами не оставлЯет.
Да радутся во сердце
праведникИ везде,
устами Давидовых пЕний
хвалОю псалмОв - ТЕБЕ.
язык проповЕдует прАвду
ЕДИНСТВЕННУЮ ВСЕХ ВРЕМЁН,
БОЖИЮ нашу прАвду
и БОжий велИкий закон.
Славься, великий БОг
наших простых душ;
БОже вселенной всЕй
самый на свете лучший!
24 июня 2010
Псалом 34
1. Псалом Давида. Учение. Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною;
2. возьми щит и латы и восстань на помощь мне;
3. обнажи мечь и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я — спасение твое!»
4. Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;
5. да будут они, как прах пред лицем ветра, и Ангел Господень да прогоняет их;
6. да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,
7. ибо они без вины скрыли для меня яму — сеть свою, без вины выкопали ее для души моей.
8. Да придет на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл для меня, да уловит его самого; да впадет в нее на погибель.
9. А моя душа будет радоваться о Господе, будет веселиться о спасении от Него.
10. Все кости мои скажут: «Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?»
11. Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня;
12. воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.
13. Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.
14. Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.
15. А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;
16. с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими.
17. Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов — одинокую мою.
18. Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,
19. чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;
20. ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы;
21. расширяют на меня уста свои; говорят: «хорошо! хорошо! видел глаз наш».
22. Ты видел, Господи, не умолчи; Господи! не удаляйся от меня.
23. Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой!
24. Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною;
25. да не говорят в сердце своем: «хорошо! по душе нашей!» Да не говорят: «мы поглотили его».
26. Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастью; да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мною.
27. Да радуются и веселятся желающие правоты моей и говорят непрестанно: «да возвеличится Господь, желающий мира рабу Своему!»
28. И язык мой будет проповедывать правду Твою и хвалу Твою всякий день.
(Пс 34:1-28)
http://bibleonline.ru/bible/rus/19/34/
Псалом 34 (с нумерацией стихов)
1
Вступись во мою тяжбу,
и разметАй лжецОв.
2
Возьми Свои щит и лАты,
и к пОмощи будь готОв.
3
Меч обнажи на хулИтеля,
врУщего пУть мОй.
И обратится хулитель,
наклИкав себе же зло.
"Спасение Я твоё"
душе моей слОво пусть будет.
Явись же, скорей, СпасИтель,
чтоб не обладАли людИ.
4
да постыдятся хотЯщие смерти,
да посрамЯтся они.
В БОга великОго что не вЕрят,
да посрамЯтся они.
Покроешь бесчЕстием мысли их зла
праведникам Твоим.
Ибо такие благИе дела
ТЫ совершИшь им.
5
ПрАхом катЯщим по рЕкам вЕтра
будут они, как прах.
Ангел Господень будет преслЕдовать
их при любЫх дверЯх.
6
СкользкА и тЁмна у них дорога
бУдет пока не умрут.
АнгЕл ГоспОдень по вОле БОга
их прогонЯет и тут.
7
Ибо они роют ямы
даже хотя без винЫ,
сетью своей накрыли
во злодеяньях умЫ.
Душе непрестУпной в законе
Божьем ходИвшей всегда
те нечестИвые люди
сети сплетают яд.
8
Ямы и сеть обратятся
к копАвшим и плЁвшим их,
и умышлЯвшие люди
сАми поймАются в них.
Громом средь ясного неба,
татью придёт погИбель
к этим,
которые в добром
дОброе
в жизни своей не видел. /так возжелАл не вИдеть./
9
Радость о БОге. Счастье.
что испытала душа,
видя Твоё спасЕние,
ибо _БОгом дышА.
10
Кости мои скажут:
БОГ! Кто подОбен Тебе!
Кто снизлагАет сильного,
и бедному помощь везде?
Грабёж на большой дороге
кто останОвит как ТЫ?
Нищего кто восстанОвит,
если не рЯдом ТЫ?
11
Восстали на мя лжесвидетели,
и что вопрошАют - не знаю.
12
сирОтство душе содЕлали
за дО_брое злым воздаяньем.
13
Когда им было плохо,
скорбел я больше них
им в этом сострадая
и был печален-тих.
Молился в их болезни,
восстановить чтоб их
к Тебе, людей спасителю,
чтобы восставил их.
Во вретище печальном
ходИл я в их болезнь,
постился, изнурялся
им сострадая весь.
14
Ходил я лишь скорбИвый,
с поникшей головой,
и помогал деньгами,
и был во всём с тобой.
Как матери и брату
тебе я помогал.
Как будто ты мне брат мой
с тобою поступАл.
15
ПреткнУлся когда я
- то вот и "благодарность" -
злорАдностью друзей..,
в злорАдности собрАлись.
Радостью своей
скорее поносИли.
Не прекращАли и
совсем не прекратИли.
Не знаю от чего.
Без маленькой причины /Без видимой причИны/
хулИтели ругАли
и не пререставАли.
16
С завЕдомым обмАном
зубАми скрежетАли,
принимали лживое,
много клеветАли.
17
Душу одинОкую упаси от львОв,
от злодейств жестоких,
от клеветников.
Господи Всещедрый ,
милосердный Спас,
сделай, чтобы душу
кроткую ты спас.
18
я прославлю этим
Своего Творца,
Божьей справедливостью
из Его ларца.
Во собраньях многолюдных -
всюду о Тебе!
Во годины блАг и трУдных
буду петь Тебе!
19
Чтобы не торжествовали
надо мной враги
всякой правды из Твоей
БОжеской руки!
Чтобы неправдИв не вИл
гнёзда на земле,
и безвинных не губил
праведных людей.
Чтобы ненавидя даже
не мигали глаз
веками они друг другу,
как теперь сейчас.
20
Ибо не забота мира,
а войны забота,
им, лукавым уловить
праведных охото.
21
Расширяют свои рты,
будто бы согласье,
чтобы знаками беды
нам навлечь несчастья.
22
Ты это видел, ГоспОдь,
ГОсподи, не умолчИ!
23
не удалЯйся! СудИ
правдой Твоей рассудИ.
24
СудИ меня ТЫ, Боже мой!
не сторжествУют мной,
если войдёшь ТЫ в суд!
Праведен суд ТвОй!
25
Да не расширяют рты,
говоря "Хорошо! Хорошо!"
и говорят, что
"Мы поглотИли его".
26
ПостыдЯтся и пОсрамЯтся
ликовАвшие бЕдам другИх.
В стыд облекУтся злорАдные.
Срам и позОр - им.
27
Да радуются все, кто видел,
как ТЫ из тЯжбы спАс.
Да знают, что есть едИный
на свете одИн лишь СпАс.
Да радуются все, кто вИдел,
как ТЫ из сетей меня вывЕл
и говорят "Господь
прАвым желАет мИра"
Да понимАют, ГоспОдь
Своего рабА не кидАет
на произвОл судьбы
со бЕсами не оставлЯет.
Да радутся во сердце
праведникИ везде,
устами Давидовых пЕний
хвалОю псалмОв - ТЕБЕ.
28
язык проповЕдует прАвду
ЕДИНСТВЕННУЮ ВСЕХ ВРЕМЁН,
БОЖИЮ нашу прАвду
и БОжий велИкий закон.
Славься, великий БОг
наших простых душ;
БОже вселенной всЕй
самый на свете лучший!
24 июня 2010