Слёзы. Перекличка

Ольга Шульчева-Джарман
Яна Батищева:
http://www.stihi.ru/2010/05/18/8180

Японский сонет

Слёзам подобны
Капли еловой смолы
Солнечным утром.

Ты ли, светило,
Ть ль, обещая весну,
Слёзы осушишь?

Плакать заставил мороз
Ели и сосны.
И у меня на глазах
Слёзы от солнца.

31.03.10



Ответ (О.Ш.-Дж.)

Слёзы пролились
из светлых очей
Сына Марии.

Лазаре, друже,
здесь Я, восстань,
встретиться выйди!

Нет ничего невозможного,
нет больше разлуки.
Смерть исцелили навек
слёзы Христовы.