***
Я видел тебя сегодня
среди девочек из пятого класса.
Ты такая же как они:
тоненький стебелёк,
окружённый пропеллером
скакалки.
Я видел тебя сегодня
среди юных невест.
Ты такая же как они:
белый, с веснушками лоб,
окружённый ореолом
материнства.
Я видел тебя сегодня
среди усталых старушек.
Ты такая же как они:
прозрачный сосуд с мёдом,
окружённый пчёлами
воспоминаний.
Перевод с украинского.