Porque te vas. В последний раз - Весёлые ребята

Эдуард Лейтман
http://www.youtube.com/watch?v=SLxrrE6wC5I
http://www.youtube.com/watch?v=-o6pnSkWRX0&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=3C8Jic9jE-I
http://www.youtube.com/watch?v=7kOdiKvRnaY&NR=1

Пробил час, ты выбрала свой путь.
Не повернуть.
Пойду и я куда глаза мои глядят,
Себе твердя:

Что ж, я птицу счастья не словил.
Так, се ля ви.
А может это просто был нелепый план,
Самообман.

Я все смотрю (смотрю) - и взгляд не отрываю -
В твои глаза, в твои глаза.
И вижу (вижу) я, что снова в них сверкают
Мне небеса, мне небеса.

Нам отпущен жизни целый век
Труда и нег.
И как хочу я проживу свой лучший срок.
Даю зарок.

Нет необходимости грустить
Под этот стиль.
И я спою тебе, задев еще одну
Души струну:

You are my cherished dream and a fairytale of
Eternal love, eternal love.
All of these I will be able just to tell you
In sky above, in sky above.


P.S. "Porque te vas" (Because you're leaving) was written by Jose Luis Perales in 1974
http://en.wikipedia.org/wiki/Porque_te_vas