(Песня монаха Адсона из романа Умберто Эко "Имя розы".)
Стоит высоко на холме
Мой монастырь родной -
Здесь дом обрел я с давних дней,
И здесь найду покой.
Течет дунайская вода,
Уносит память вдаль,
Но мое сердце сквозь года
Хранит одну печаль.
Однажды ночью звездный свет
Рассудок мне затмил,
Забыл я данный мной обет,
Но Бога не забыл,
И кто осмелится сказать,
Где истина, где грех?
Я лишь взглянул в ее глаза
И Бога в них узрел.
Любви небесной от земной
Я отличить не смог,
Одна любовь сплелась с другой
В терновый мой венок.
Никто не мог ее спасти,
Рыдал я до утра,
Ее небесные черты
Развеял дым костра.
Так, искупив мой грех, она,
Как роза, отцвела,
И имя розы той узнать
Судьба мне не дала.
Пусть позади уже закат,
Сквозь мглу ушедших лет
Я помню розы аромат,
Я помню розы цвет.