Нирвана...

Мария Магдалена Костадинова
МУЗИКА
http:///www.youtube.com/watch?v=lvTbpaAmF9Q
SECRET GARDEN ::: Sigma :::

Спасибо Светлане Шиманской за прекрасный плэйкаст...http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich


Нирвана...

Тихо е
в душата ми, тихо,
като в кротко след-пладне.
Няма никой
и нищо наоколо,
тишината даже приспана е.

Покой 
и  нежна  нирвана
смиряват с ласка сърцето.
С леки
въздушни  целувки,
безвремие милва лицето.

Няма
ни болка, ни тежест,
не съм нито в ада, ни в рая.
Бездиханно,
тихо, смирено,
като ангел летя във безкрая.

===================

Нирвана
перевод Мария Магдалена

Тихо
в душе моей, тихо,
как тихая вечерняя пора.
Нет вокруг
никого и ничего,
спит кротко даже тишина.

Покой
и нежная нирвана
ласкою смиряют сердце.
Легкими,
воздушными поцелуями
безвременье лицо милует.

Нет ни боли,
ни чувства тревоги,
нет меня ни в аду, ни в раю.
Бездыханно,
тихо, смиренно
в бесконечности как ангел летаю.

==================

Ирина Фетисова-Мюллерсон  http://www.stihi.ru/2010/04/16/3478
отклик стиха

Песня- Радость

Милый ангел в неслышном полёте
Надо мною расправил крыла, 
И на самой изысканной ноте 
Песня-Радость во мне ожила.
Пусть струятся безбрежные дали
И звенят в перелесках ручьи,
Мне кукушки сегодня гадали
И со мною смеялись грачи!
Мне берёза серёжки дарила
И барвинок меня обвивал,
И весеннее солнце всходило,
Освещая лесной карнавал!

Мне весною так звонко смеётся -
От улыбки беспечного дня,
Ледянющей воды из колодца,
И поросшего зеленью пня,
Муравьёв, с тяжеленною ношей,
И призывного пения птиц!
Я с тобою делюсь, мой хороший,
И улыбкой, и всплеском зарниц,
Оглянись, видишь – радуги мостик,
Дай же руку, пройдёмся под ним!
Семицветные дуги разбросив,
Он как ангел над нами парит!

======================

Петр Голубков  http://www.stihi.ru/avtor/golubkov44
поэтический перевод

ТИХО, КАК ЖЕ В ДУШЕ МОЕЙ, ТИХО
ЭТОЙ ТИХОЙ ВЕЧЕРНЕЙ ПОРОЙ...
НЕТ ВОКРУГ НИКОГО, ДРЕМЛЕТ ЛИХО,
КРОТКО СПИТ ТИШИНА ПОД ГОРОЙ...

И ПОКОЙ, И БЛАЖЕНСТВА НИРВАНА -
ЛАСКОЙ СЕРДЦЕ СМИРЯЮТ МОЁ,
ПОЦЕЛУЯМИ ЛЕГЧЕ ДУРМАНА -
ВЕЧНОСТЬ ДАРИТ ВОЛНЕНЬЕ СВОЁ...

НЕТ НИ БОЛИ, НИ ЧУВСТВА ТРЕВОГИ,
НЕТ МЕНЯ НИ В АДУ, НИ В РАЮ…
Я, ПОКИНУВ ЗЕМНЫЕ ЧЕРТОГИ, -
СЛОВНО В ВЕЧНОСТИ АНГЕЛ, ПАРЮ...

========================

Людмила Фомичева  http://www.stihi.ru/avtor/drosera
отклик стиха

В душе сегодня мир, покой
И вечер тихо затаился.
Попала в мир совсем другой -
И он дышал, добром искрился...

Его нирваною зовут.
Он лаской сердце усмиряет,
Тебя всегда с улыбкой ждут
И время, словно замирает.

Здесь нет ни боли, ни тревог -
Всё очень тихо и спокойно.
И если преступлю порог,
Я стану ангелом невольно.

====================

Елена Бреславская  http://www.stihi.ru/2010/04/12/1450
отклик стиха

Застыла словно на пороге сна…
Такой покой…отброшены все чувства…
Здесь красота рождает все искусства…
А в уголке спит кротко тишина…

Бывает предвечернею порой,
Ты словно ждешь…готовишься к чему-то…
Но ,медленную жизнь влачат минуты…
Ты зачарован времени игрой…

Оно остановилось…и покой
Опутал сладкой томной негой душу…
Не торопись…остановись…послушай…
Как ласково оно сейчас с тобой…

Воздушным поцелуям нет числа…
И вот уже разгладились морщины…
И вот уже забыты все причины
Борьбы извечной доброты и зла…

Смирилось сердце…нет душевных мук…
Одно сплошное умиротворение…
Так было и при миросотвореньи…
И мир услышал первый сердца стук…

Я не в раю еще… и не в аду…
Я в бесконечности, как ангел пролетаю…
Нет ни тревог, ни боли…сон растаял…
Но я , смиренно, все чего-то жду…

=========================

Астанов Александр http://www.stihi.ru/2010/04/12/1831
отклик стиха

Во сне... и наяву

И во сне еле слышно иду
Я к тебе, без тебя не могу,
Не нарушу твой сон в тишине,
Без тебя так тоскливо здесь мне.
Ты как ангел кротка и тиха,
Не затронет тебя темнота,
Поцелуем накрыла постель,
Отгоняя былую метель.
Утолю я печали твои,
Подарю ясный свет, подожди,
Вот проснёшься сама и тогда
Ты увидишь,- люблю я тебя.

==================

Надя Ульбль  http://www.stihi.ru/avtor/nadjaulbl
отклик стиха

Я разожгу пожар воздушным поцелуем,
Я сделаю последний шаг к тебе.
Я пью дыхание твоё опять рискуя,
Остаться завтра лишь с собой наедине...

Рискуя, делаю последний шаг к тебе,
Шажочек маленький, а голову теряю.
В небесный рай несусь и там я погибаю,
Позволь любить, кричу своей судьбе!

Позволь любить его, кричу своей судьбе,
Любовь - она приходит и уходит.
Не верь словам, не привыкай ко мне.
Секунда счастья, а с ума нас сводит!

========================

Наталья Сушина  http://www.stihi.ru/avtor/katkonatalyaya
поэтический перевод

Тихо, в душе моей тихо
В ней тихий вечер царит.
Нас с одиночеством двое
И тишина кротко спит.

Покой и нирвана нежная
Лаской смиряют сердце.
И воздух лицо ласкает,
Открыв в бесконечность дверцу.

Нет боли, нет чувства тревоги...
Где я сейчас-не знаю.
Бездыханно, тихо, смиренно,
Как ангел, я где-то летаю.

=====================


Александр Абрамов 1 http://www.stihi.ru/2010/04/12/3601
отклик стиха

Тишина в душе

Такая тишина в душе
смиряет и ласкает сердце.
Покой во всём,
над этой тишиною
летаю ангелом.
Не знаю
ни боли, ни тревоги.
Не надо
мне сейчас
ни ада и ни рая.
Над этой тишиной
я ангелом летаю.

=================

Лидия Филимонова  http://www.stihi.ru/avtor/fortik
отклик стиха

Тиша в душі моїй тища
ніби вечірня пора,
не має кікого, нічого
навіть покірливо
спить тишина...

===============

Мария Гов http://www.stihi.ru/avtor/ctepasha
отклик стиха

Оживотворены тишина
и покой,
оживотворены ветром,
который невидим,
находится в тайнике
и ты его достаешь,
извлекаешь наружу
откуда - то,
подражая Г-споду...

===============

Борис Калинов http://www.stihi.ru/avtor/kalin8
отклик стиха

Тишината
в безвремие
е спряла.
Без арфата
на Вятъра
да пее...
Онемяла!

==============

Артур Ермилов http://www.stihi.ru/2010/04/12/883
отклик стиха

Как рваная рана...

***

Как рваная
           рана -
на серце
          измена...
Открытые
          вены -
нет боли.
           Нирвана...

Нет боли - 
            нет страха.
Нет страха -
              нет боли.
Нет тела -
           на волю
               
Душа
       улетела!
Как ангел,
            как ветер,
               
как песня
           Рассвета!
Как мысли
            шальные,
как ночи
           хмельные,
как отзвух
            звенящий 
               
разбитого
            лета -
плохая
         примета...

Как черная
             кошка,
бездомная
            Полночь
Скользит
           за окошком.
Ни поздно,
            ни рано,
Ни громко,
            ни тихо
приходит
           Нирвана...
Нирвана...
           Нирвана... 

==================

Анастасия Малиновская  http://www.stihi.ru/2010/04/12/6160
отклик стиха

Истекаю соками покоя

После бурь
И страданий души
Меня нет…
Попадаю в нирвану.
Умиротворение
Ласкает
Опустошённое
Сердце болью,
Любовью,
Тревогой,
Вывернув его
Наизнанку,
Словно красный
Цветок порывом
Стихий…
Истекаю соками
Покоя,
Капающими
В тишину…
Кап-кап-кап…
Тают мои чувства

================

Игорь Ерошенко
http://www.stihi.ru/2010/04/12/4144

Пыл, папарацци, умерьте…

«Да, человек смертен…Плохо то, что
он иногда внезапно смертен.»
М.Булгаков « Мастер и Маргарита»

Пыл, папарацци, умерьте.
Близким их нужен покой.
«Власть предержащие» смертны,
Как обыватель простой.

Пуля, верёвка, отрава,
Рухнет ли вниз самолёт.-
В смерти из нас каждый равен,
Всех она (смерть) приберёт.

В смерти из нас каждый равен,
Всех упокоит Земля.
Что ж ещё в схватках кровавых
Рвём, убиваем себя!?

==================

Ирина Адайкина  http://www.stihi.ru/2010/04/12/8578
отклик стиха

Раскрою ладони...и тихо...

Раскрою ладони..и тихо...
нежным цветком
упорхнет душа. Неслышно
она улетит. Тайком
утонет в Нирване,
словно воспарит
и совсем нежданно,
где-то в дали
зажжется звезда. Безымянно.
Но это пока. Влюбленные
поймают хрупкий свет.
Назовут её, окрыленные,
на много, много лет...
И вот уже нет пустоты
нирваны кажется нет...
Есть мир КРАСОТЫ
и именной звезды СВЕТ...

=================

Сиреневые Мысли  http://www.stihi.ru/avtor/sirenevyemysli
отклик стиха

нирвана нирвана
как прекрасна она
родника глубина
тишина
песнь луны
чуть слышна
то любви вышина
это счастья волна
плюс весна

===============

Лана Штайн  http://www.stihi.ru/avtor/dushamoua
отклик стиха

Тихо в душе моей тихо.
Сладкий вечерний покой,
Рядом ни счастья, ни лиха.
Сковано всё тишиной.

Нежный покой и нирвана
Сердце ласкают любя!
Свой поцелуй дарит Прана,
Вечность милует меня.

Нет со мной боли, тревоги.
Я ни в аду, ни в раю.
По бесконечной дороге
С ангелом Света парю.

==================

Юрий Раславов  http://www.stihi.ru/avtor/144144
отклик стиха

Все в нирвану улетают
И желают отдохнуть.
Что они там изучают,
Что там можно почерпнуть?

====================

Виталий Гольдман 3  http://www.stihi.ru/avtor/vitalijgoldmann
отклик стиха

Нирвана поглотила сознанье, умираю во сне!
Опомнись, новое мироощущение в твоей душе...

Освободись от страданий личностного бытия!
Нужность - ведь основа новой жизни в любви...

Хватит иллюзий и утопий! Сыты по горло!
Лучше трудиться реально! Днём и ночью...

Лягушки квакают, болото тиной урчит, ночь!
Марфа ринулась стремглав в пучину головой...

Озеро! Но Марфа бежит по серебряной дорожке!
Круглая Луна дарит улыбку Солнца! Стой, Марфа...

Вдруг дождь проливной - по озеру побежали круги!
Марфа остановилась? И канула в изумрудную мглу...

Плеск воды как поминальная молитва, вот моя нирвана!
Какая благодать, я в морском царстве царевной ожила...

================================

Роман Стихами  http://www.stihi.ru/avtor/ronline
отклик стиха

Спит душа моя вечером тихо,
Наслаждаясь земной тишиной.
И не слышно ни скрипа, ни крика,
Ей спокойно и мягко со мной.

Мы наслаждаемся нирваной,
Лаская нежностью сердца..
А звуки сердца, как сопрано,
Нам мерят время до конца.

И каждый звук как будто эхо,
Целует чувства наши всласть.
А время...будто не помеха,
Над ним имеем будто власть.

Мы не чувствуем боли и страха,
Нам не ведом ни ад и не рай..
За душою своей я на.. плаху,
Без раздумий шагну я за край.

Пусть я буду потом бездыханным,
И растанусь я с телом своим..
Но душа мне покажет нирвану,
Хорошо нам с душою...двоим..

=====================

Геннадий Модестов  http://www.stihi.ru/avtor/exord
отклик стиха

И в безвременьи нет ни простраства,
Ни участия человеческого, ни душевного
Проникновения внутрь. Рай и ад
Исчезают бессымысленными понятиями
В тишине и покое. Сплю. Медленно
Уплываю за край бытия, лёжа на спине...

========================

Павел Ривьера  http://www.stihi.ru/avtor/riviera6
отклик стиха

Вы расслабьтесь, зажгите свечи,
Притулитесь в тепле у камина.
Капли виски раскрасят вечер.
Жизнь покажется нежной и длинной...

=======================

Григорий Федоров  http://www.stihi.ru/avtor/bornpoetre27
отклик стиха

Блаженство пустоты
Отсутствие желанья
Печальной красоты
Земного наказанья.

===================

Лидия Серова  http://www.stihi.ru/avtor/lidserova
отклик стиха

Оставлены все страсти и страдания.
Я - вечность на просторах мироздания.
Мне лёгкость подарила чудо-чувство.
Не знала, но приобрела икусство
парить вне сил во времени удачи...
Нет на Земле счастливее задачи!

===================

Людмила Гавриловна  http://www.stihi.ru/avtor/prohlada
отклик стиха

Нирвана...
сладкое моей душе
божество...

Отрада...
Пьянящее
На сердце
Радостью
"нашенство"...

=================

Михаил Волк  http://www.stihi.ru/avtor/petrovm3
отклик стиха

Тишина завладела душою,
будто вечер разлил молоко
над спокойною теплой рекою,
нет вокруг ничего, никого.
И смиряются сердце и мысли,
и ласкает нирваны покой.
Я ушел в поднебесные выси
с чародейкой, колдуньей весной.
И оставив тревоги и боли,
я вне времени с нею парю,
в бесконечном покое, на воле
с ней безвременье легкое пью.

======================

Лидия Филимонова  http://www.stihi.ru/avtor/fortik
отклик стиха

Ніч ехом в тиші пролунала,
в очах птахів світ засинає,
а місяць колом сновигає,
у сні казковому Земля відпочиває.

=====================

Наталья Исаева Горецкая  http://www.stihi.ru/avtor/nvg48
отклик стиха

Тишь в душе моей, тихо вокруг,
Как вечернею тихой порою,
Нет вокруг никого,
Нет вокруг ничего,
Кротко спит тишина вдоль дороги...
Так нежнЫ мне покой, и нирвана,
Лаской нежной мне сердце смиряя,
Лёгкий их поцелуй
Из воздушности струй
Как безвременьем, лик мне милуй...
Нет ни боли, ни чувства тревоги
Ни в аду, ни в раю, ни в пути,
Где смиренно прошла,
Словно Ангел, легла,
Бесконечность меня унесла...

=====================

Наталья Мурадова  http://www.stihi.ru/avtor/muradovan
отклик стиха
http://www.stihi.ru/2010/04/17/6472

Тихо за окном..

Тихо, тихо за окном дождик капал.
Он о чем-то о своем нежно плакал.
Может с Ангелом он шел по тропинке,
Жемчур рос ложил в бутонов корзинки.
И хотя ещё цветов очень мало,
Ему веточка сирени кивала:
Ах,куда же ты спешишь,друг мой милый,
Подари мне поцелуй легкокрылый,
Чтобы музыкой любви наполняясь,
Я встречала б новый день улыбаясь.
Чтобы солнце сшило мне наряд венчальный.
И плыл в дивной синеве романс случайный.

===========================

Анна Любарская  http://www.stihi.ru/2010/04/18/9463
поэтический перевод

Нирвана

В душе моей такая тишина,
Как тихая вечерняя пора,
В округе никого и ничего,
А только тишина молчит в окно.

Меня ласкает нежная Нирвана.
Покой мне посылает безвременье.
Я чувствую себя, как- будто пьяной,
От этих всех чувствительных видений.

Нет ни боли, ни чувства тревоги,
Нет меня ни в аду, ни в раю.
Я, как ангел летаю в Нирване,
Жду, что ты позовёшь к алтарю.

======================

Он Вернулся  http://www.stihi.ru/avtor/gepparrrd
отклик стиха

Я в Нирване сейчас обитаю
От каксанья любимейших рук
Удержать как тебя я не знаю
Счастлив Я, мне не надо разлук...

======================

Людмила 31  http://www.stihi.ru/2010/05/11/6789
отклик стиха

Нирванна

Сижу и греюсь томно в ванне,
Вся в состоянии Нирванны...
В воде роз лепестки плывут,
А пузыри - и там, и тут...
Вся в пене Я - так странно,
В воде моя - Нир-Ванна....

====================

Светлана Шестоперова  http://www.stihi.ru/addrec.html?2010/08/27/6797
отклик стиха..ЯС...

Тихо повсюду.
Нет никого, ничего,
Спит даже время…

Благость, смиренье…
Воздух ласкает лицо
Нежной струёю…

Шелест крыла за спиной…
Кто же сама я?
Чей-то забытый нигде
Ангел летает...

======================



Иллюстрация...Тakaki art...
http:///psd-tutorial.com/takaki/