Ты помнишь сорок первый год,
И истребительный наш взвод,
Когда на подступах к Москве,
На этом дрались рубеже.
Где тридцать молодых бойцов,
Курсантской школы молодцов,
Свой приняли неравный бой,
Отчизну, заслонив собой.
В тот день стояла тишина,
Как будто и не шла война,
Вдруг бруствер разорвал фугас,
Десятки танков шли на нас.
Тогда в столицу рвался враг,
Но не продвинулся на шаг,
Тут грудью встретили его,
До смерти было ничего.
Горел с землёю небосвод,
Те танки не прошли вперёд,
Мы тоже все здесь полегли,
Фашистов, утопив в крови.
Жестоко просчитался он,
И силой духа сокрушён,
Погибших в ту войну солдат,
Что под берёзами лежат.
Страна бессмертный подвиг чтит,
В сердцах потомков сохранит,
Живи свободный наш народ,
Но помни - сорок первый год.
Forty-first year
Do you remember the forty-first year,
And a fighter our platoon,
When on the outskirts of Moscow,
At the turn of this fight.
Where thirty young men,
Cadet school fellows,
His was an unequal fight,
Fatherland, overshadowed.
The day was quiet,
As if there was a war,
Suddenly a bomb ripped the parapet,
Dozens of tanks were on us.
Then the capital was eager foe
But not progressed a step
Here breasts met him
Before his death was nothing.
Burned to the earth the sky,
Those tanks have not been forward
We are all here too perished in the fight,
Fascists drowning in blood.
Severely miscalculated, he
And strength of spirit is broken,
Died in that war soldiers
That lie under the birches.
Country of the immortal feat of honors,
In the hearts of the descendants remain,
Live free our people,
But remember - the forty-first year.