Пусть не кладут меня в яму
Лучше на насыпь
посреди черёмухи и хмеля,
посреди разноцветной сирени
посреди ольховой рощи
среди ив или в орешнике
или в чаще верб над водою
Ежи съедят мои очи
Изгрызут мои ноги лисицы
Муравьи выбелят кости.
И бронзовый голый череп
увидит весной калужницы
и незабудки.
* * *
Jaros;aw Iwaszkiewicz
*** (Niech nie k;ad; mnie do do;u)
***
Niech nie k;ad; mnie do do;u
niech mnie na grobli posadz;
po;r;d chmielu i czeremchy
po;r;d bzu kolorowego
po;r;d szyszek drzew olchowych
po;r;d iw po;r;d leszczyn
w chaszczu wierzb nad sam; wod;
je;e zjedz; moje oczy
lisy moje nogi zgryz;
mr;wki ko;ci wybiel;
i br;zu go;y czerep
spojrzy wiosn; na kacze;ce
i na niezapominajki