Волшебный иероглиф ночи
в снежинках на моем окне,
но лед судьбы уже не прочен,
любовь готовится к весне.
И в самурайском захолустье,
в саду из сложенных камней,
луна, вдыхая нежность грусти,
расскажет сказку мне о ней.
Как дрожь соска под облаками
рождает стаи журавлей,
а солнце желтым оригами
касается чужих полей…
Где рис зеленою соломкой
ласкает ведренную синь,
и девушка идет с котомкой,
как совершенство знака Инь.
© John MaGuier
Для Рафаэлы
на http://www.stihi.ru/2006/01/02-1811