Бой с маллами
Направляясь в Акесин (р. Чинаб, Индия),
Где ждал его Гефестион,
Построивший город и поселения,
И, проводивший там расселение,
Царь дает указание готовить флот,
На котором он с войском пойдет
По Гидаспу.
Путь предстоял тот довольно опасный,
И Александр прекрасно
Все это себе представлял,
И вскоре он приказал:
«По правому берегу Кратер пойдет,
По левому - Гефестион войска поведет,
Флотом командовать будет Неарх,
Я пойду с воинами - на кораблях».
И вот суда для отплытия готовы,
Лица полководцев суровы;
Это большое событие
Царь пожелал достойно обставить
И, чтобы доставить
Богам наслаждение
Принес им подношение
И воздаяние
Гидаспу и Акесину.
В этой картине
Мы, друг мой, понимаем,
Что попадаем
В период уже совершенно другой,
И в этой страничке узнаем с тобой
Об открытии новых путей,
И это, скорей,
Имело значение для продвижения
Торговли и людского общения.
Летит команда:
«Суда загружать,
А при движении держать
Расстояния между судами,
Следовать друг за другом рядами;
Сближения не допускать,
Курс по команде держать.
Боги, да пусть будут с нами,
А мы, с поклоном к ним и с дарами,
Покидаем эти края.
Всем отплывать!».
И надо сегодня сказать,
Что зрелище то впечатляло,
Когда по реке отплывало
Две тыщи триер и галер,
И, словно, огромных размеров зверь,
Проплывая,
Вдаль зазывал.
Инды такого еще не видали,
А, провожая, пели, плясали,
Лошади ржали, люди кричали
И эхом их голоса отдавали,
Затухая высоко в небесах.
Лошади плыли на баржах
И это был удивительный марш.
Кратер по берегу шел, покоряя,
Всех кто по пути попадал
И оставлял
После себя народ побежденный,
Но не сраженный.
Александр на остановках брал
Города и селения,
Не покорившихся,
Без сожаления,
Всех убивал,
Пленных не брал.
А путь его дальше лежал
К владениям маллов.
И вскоре к Александру попал
Пленник, который тогда показал,
Что маллы готовят ему отражение.
Взвесив и оценив положение,
Царь стал спешить,
Чтоб предотвратить
Их объединение.
Вдруг, по ходу течения,
В месте сужения
Двух рек Гидаспа и Акесина,
В низине
Поток реки взбунтовался,
И словно взорвался.
Течением суда подхватило
И понесло,
Но силы хватило,
Чтоб их удержать,
И положение триер сохраняя,
Весла мелькали,
И как крылья они исчезали
В потоках воды,
И, отводя несчастия и беды
Судна гнали и гнали вперед,
Чтоб проскочить водоворот,
И не дать суда развернуть.
Сложный был этот путь,
Который пришлось преодолеть
И тогда попотеть.
В том бурном потоке движения
Были крушения и разрушения.
Без потерь и поражений
В таком продвижении,
Друг мой, не бывает.
Но триеры путь продолжали,
Полководец Неарх уже знал,
Что плыть придется без остановки,
И в такой обстановке
Проплыли три дня,
И, подойдя
К области маллов – остановились;
Здесь все войска соединились.
И путь продолжался через пустыню,
В безводной долине
Всю ночь
И, когда уже стало невмочь,
Дальше шагать,
И при том испытать
Жару и желание напиться,
А после этого спать завалиться,
Пред ними открылся
Город с огромной стеной,
А тот, гулявший народ рядовой,
Не ожидавший,
Что Македонский так быстро придет,
И столько несчастий им принесет,
Сражались геройски,
Но сдались, не устояли.
Те, что в живых остались
Еще пытались
Себя защитить,
И наступление отбить,
Но, что тут можно сказать.
Надо им славу за это воздать,
Все, защищаясь, погибли,
Мы, читатель, к такой резне не привыкли.
Друг мой!
Опять же время было такое,
Цари себя утверждали,
И так в те времена воевали,
Земли и власть свою расширяя,
А, вокруг себя, покоряя,
Народы и страны,
Цари – наши предки, титаны,
Воинов в рабов превращая,
Их трудом города создавали,
Строили и воздвигали
Дворцы и замки, что нас восхищали,
Да и сейчас всех восхищают
И удивляют,
Красотой своей поражая.
Но мы то, знаем, что за этим стоит,
Тот рабский труд, который таит
Процесс развития и продвижения,
И к новой эпохе свое восхождение.