В сказке много выражений на азери, кто не знает - не поймет. Смысла нет читать:)
Жил Илья
Муромец
Был здоров
Зараза.
А Ильяс
Муровец -
Здоровей
В два раза.
Первый -
Русский богатырь.
Жил с девизом:
"Тварь, не тырь!"
Все набеги
Пресекал.
Все интриги
Просекал.
А второй -
Гуляка был.
На горе Мурове
Жил.
Спал и ел,
Тутовку пил.
Всех красоток
Отлюбил.
Но однажды
Русский князь
Гаркнул: Ну, Илья,
Вылазь!
На коня свово
Залазь,
Проучи Ильяса-
Мразь!
Он-де сволочь
Офигел,
Дочь мою любить
Хотел.
А за то его
Козла -
Лишь по делу
Не со зла -
Проучи копьем
По попе,
И ославь по всей
Европе.
Ну Илюхе не фиг
Делать -
Повод дай кому-то
Врезать.
"Это можно, князь",
Сказал,
Князю перст
Облобызал.
На коня вскочил
Свово -
Только видели его.
Конь Илюхи -
Знамо дело -
Чистый зверь!
Стальное тело!
Еле держится
Подпруга.
Грива - что твоя
Кольчуга.
Каждый волос -
Три копейки,
Хвост - труба
Из нержавейки.
Под хвостом -
ни дать ни взять -
Миномет,
Япона мать!
Ноги, что твои
Столбы.
А копыта
Как гробы.
Вобщем конь
Под стать владельцу -
Муромцу-крутому
Перцу!
Вобщем едут.
День. Второй.
Все извилистой
Тропой.
Через кочки,
Да ухабы.
Вот бы где
Жилье хотя бы!
Но видать попутал
Бес -
Всюду только
Лес да лес.
Замотался наш
Илья.
"Чтой-то жрать хотемши
Я"
Говорит коню. И
"Тпрууу!
Стой ишак,
А то умру!"
Конь на это
Осерчал.
Но умен был
И смолчал.
Знал коняга,
Что Илюха
На очко натянет
Ухо.
Если против что
Проржешь
То живым-то
Не уйдешь.
Злой Илюха
Натощак.
Раз "ишак" -
Да будет так!
Слез Илья с коня
Свово.
И сказал:
Мне херовО!
(Нам теперча
Не понять
Как он мог тако
Сказать,
Ну уставшим был
Наверно,
Вот и ляпал сходу
Скверно.
Не судите его
Строго
И простите
Ради Бога)
Вобщем матюкнул
Илья.
И вдруг услышал
Соловья.
Ох обрадовался
Он,
Крякнул словно
Сердце вон.
"Подь сюды чтоль
Старый сводник,
Это ж ты,
Петух-Разбойник?!"
Из-за серых
За кустов,
После этих самых
Слов
Показалась
Голова -
Глаза два
И уха два,
А вместо носа
Клюв торчит
И ноздрями
Шевелит.
Трель обиженная
Льется:
"Ну почто ж тебе
Неймется?
Что петух я то, Илья,
Знаем токмо ты
Да я,
Так зачем трещишь
По свету,
Весть ты гибельную
Эту"!((
"Ладно, ладно,
Не серчай!
Здесь ты
Вор в законе, чай?
Буде, буде,
Старый пень,
Буду я молчать,
Как тень.
Только заплати мне
Дань -
Быстренько пожрать
Сваргань!"
Соловью - такому
Гаду -
Говорить сто раз
Не надо.
Шустренько пожрать
Добыл
И поляночку
Накрыл:
Много ль надо
Для Илюхи? -
Водка, хрен и хлеб -
Краюху.
Посидели,
Пожевали,
О делах
Потолковали.
Говорит Илюха
Птице:
Ты не дай мне
Заблудиться.
Чтой-то бес
Меня попутал,
Я тропинки
Перепутал.
День уже плутаю
В страхе.
Где я щас-то, Петя?"
"В Гахе!"
Отвечал ему певец
А сам подумал:
"Ну писец!
Ты попался, брат
Илья,
Отомщу подлюге
Я!"
Говорит Илюхе
Он
Старый порченый
Га.. сволочь:
Чтой-то сытным был
Обед
Я схожу-ка
В туалет."
Тот наивный
Как Барбос,
Отвечает:
"Не вопрос!
Дуй до ветра,
Дядя Петя -
Самый страшный -гы-гы-гы-гы-гы-гы-гы-гы-гы
Вор на свете!"
Соловей наш -
Нырк в кусты.
Метров пять прополз,
Застыл.
Тишина, как в танке
Глухо.
"Ну и туп же ты,
Илюха!"
Прошептал разбойник
Злой
И достал
Мобильник свой...
Набирает
Номерок,
Слышит женский
Голосок:
Бяли? Кимди?
Хя! Даныш!
Ай джамыш оглу
Джамыш!
Атовун кяллясиня!...
Ановун тяпясиня!...
Баджыларын
Гырылсын,
Варун-йохун
Дагылсын.
Растерялся
Соловей.
Как же объясниться
С ней?
Та уже считает
Предков -
Деда, бабушку,
Соседку,
Всех размеренно
И верно
Кроет матом...
Вот ведь стерва!
Петя из себя
Выходит -
Контуры тю-тю
Уходят!!!
Ахнул Соловей-
Свистулька
И схватился за
Дудульку:
Говорили мне
Друзья,
Выбирай
«Биздян бизя»!
Кто ослушаться их
Смеет –
Азерсель всегда
Имеет.
Долго сказку я
Пишу –
Быстро кушают
Лапшу.
Соловей терпел,
Терпел,
Потихонечку
Зверел.
Надоели бабьи
Речи,
Рявкнул он
По-человечьи
(Где он выучил
Язык???):
Агзывы багла,
Языг!
Агыз –ховузду
Ховуз,
Тямиз сахла,
Ай донуз!
Чагыр бура
Ильясы.
Тез ол,
Эшшяк баласы!
От такой
Головомойки
Баба юркнула
Под койку.
Там притихла
Как в гробу –
Тянет муженьку
Трубу:
Ай Ильяс
Гадой алым,
Бах гер кимдир
Бу залым!
Взял мобилу наш
Ильяс
И раздался зычный
Бас:
Эшидир Ильяс
Мурдаг (от – «Муров дагы» прим.сказителя)
Это что за
Гашгалдаг?
Не хочу мозги
Гм... Любить
Всю беседу
Излагать.
Вкратце суть была
Проста
Как структура
У листа:
Соловей-разбойник,
Тля,
Мести иль забавы
Для,
Обещался, что
Илюшу
Заблудит за милу
Душу.
Не спасет и
Кладенец
И придет Илье
Гм... конец!
А взамен ему
Ильяс
Номерок масяни
Даст.
Но пернатому
Ильяс
Так ответил:
Гм... Плексиглас!
Что ты мелешь,
Джин проклятый,
От козла козой
Зачатый!
Не пристало мне,
Игиду
Слушать всяку-разну
Гниду!
Если тронешь ты
Илью
Сам тебя я
Удавлю!
Я джигит
И он джигит,
Понял? Мать твою
Едрит?
Я его в честнОм
Бою
Своей шошкой
Заколю!
Получив такой
Ответ
Соловей не взвидел
Свет:
«Просто так, Ильяс,
Понтуюсь!
Слушаюсь и
Повинуюсь!»
Услужить Илье
Готов -
Ломанулся из
Кустов.
А Илья - простой
Детина -
Дрых давно,
Обняв дубину.
Стоя дрыхнул
И коняга -
Уморился
Бедолага.
От такой картины
Милой
Свистопера
Прослезило.
Час прошел, второй
И третий.
Эти спят, как будто
Дети.
Пять и шесть, и девять,
Десять.
Показался в небе
Месяц –
Дрыхнет конь, а под
Конем
Спит Илья мертвецким
Сном.
Наконец на третьи
Сутки
Наступил момент
Пробудки.
Мать земля моя
Сырая,
Говорю лишь то,
Что знаю –
Очень мирен русский
Люд,
Но спросонья –
Зол и лют!
А Илья ведь был
Не хмырь,
А российский
Богатырь!
Вобщем это
Пробужденье
Лес запомнил,
Как сраженье:
Двадцать маленьких
Дубков,
Пять фисташек,
Фундуков –
Как в медовой лавке
Мухи -
Пали жертвою
Илюхи.
Рощу пропахал
Как плугом!
Конь отделался
Испугом...
Вновь взобрался
На коня
Бравый богатырь
Илья.
Соловью сказал:
Ей Богу
Ты покажешь мне
Дорогу!
Спорить Соловей
Не стал,
Карту из штанов
Достал,
Подошел и молвил
Шкодник:
Я конечно не
Охотник,
Не егЕрь и не
Лесничий,
А простой
Гм..удила птичий,
Но по карте вижу
Я –
Заблудился ты,
Илья.
"Да пошел ты, Петя,
Нах!
Ты ж свистел, что это
Гах?!"
"Дык ведь то было
Когда!
Ты же спал, а тут -
Бяда!
Разозлилась
Мать-природа,
Тектоническа
Порода
Передвинулась.
Уже
Ты не в Гахе,
А в Гяндже.
"Что за шутки?!
Вот те на!
Что за странная
Страна?!"
"Да, страна -
Не первый сорт.
Тута хвост
Держи востро.
Чуть немного
Зазевался -
И уже звездец!
Попался!
Здесь порою -
Да-да-да
Пропадают
Города!"
"Вобщем скоро
Сам поймешь,
Ты, небось,
Не пропадешь!
Я тебе,- ты спал
Пока -
Подыскал
Проводника.
Вон, сидит - сутул
И сед.
Имя странное -
Мамед.
Он - торгаш, вином
Торгует
И по нашему
Воркует."
Фу ты блин, как я
Устал!
Как меня мой стих
Достал!
А незнающие
Люди -
Пусть их Бог за то
Осудит -
Говорят: стихи
Писать,
Как два пальца
Об асфальт((
Ох трудна моя
Стезя,
Даже умереть
Низзя:
Сиротой оставлю
Сына –
Эту хренову
Былину.
Потому пишу
И глохну –
Допишу, тогда и
Сдохну!
Ох люблю
Азербайджан!
Все мы – гылындж-
Мусульман.
Все и курим, все
И пьем,
Но! - назир в мечеть
Даёёёёёём!
Проповедуем
Ислам,
А сами продаем
Харам.
Разглагольствуем о
Боге,
На девичьи глядя
Ноги.
Не пойму убогий
Я –
Что? Жена
Безногая?!
Ну а если резать
Матку –
Я и сам овнО
Порядком!
Втопку дух!
Яшасын тело!
Ведь баздыг –
Святое дело!
Стоп, опять ушла
Мысля!
Вооот – собрался в путь
Илья!
Соловей взмыл
В облака
От хорошего
Пинка.
На верблюда влез
Мамед –
Златозубый, хитрый
Дед.
И поехали
Вдвоем
По тропиночке
Гуськом,
Задыхаючись от
Жара
В направлении
Ханлара...
Конь здоров –
Ретиво скачет,
А верблюд Мамеда –
Кляча,
Вскоре выбился
Из сил,
И Мамед
Заглосил:
Дур, кепейоглу
Хейван!
Подожди! Родной!
Иван!
Вай! Батды
Мяним сясим –
Подожди, гузу
Кясим!
«Что случилось,
Божий раб?»
«Раб атонду!
Я ослаааб!
Посмотри е –
Я седой!
А ты красииивый,
Молодоооой!
Не людской э –
Божий сын!
Сянин эвин
Йыхылсын!»
«Ладно, ладно,
Понял я –
Говорит ему
Илья.
Ох хитер же ты
Старик –
Мелет без костей
Язык.
Что ж давай
Передохнем.
И по кружечке
Махнем»
«Атова борджум мы
Вар?
Хияр баласы
Хияр!
Адя, канешна
Махнем,
Еще песенка
Споем!
Гурбан тебе
Мой вино,
Для тебя везу
Его!»
Скатерть расстелил
Мамед:
Гяль, Иван, обед,
Обед!
Слушай, дед,
Сказал Илья,
Не Иваном звать
Меня.
Я Илья, Ильей
Помру.
Ты запомни.
Подобру.
«Аааа! Сяня гурбан
Гадам!
Самы главны – ты
Адам!
Имя это
Ерунда.
Главны сердце
Понял, да?
Хардан поймешь,
Ай эшшяк,
Яхчы, Иван,
Гяль йейяк»
Но Илья
Предупреждал -
Возраст он
Не уважал.
Взял за шкирку
Старика
Потряхнул чуток
Слегка.
Челюсть сходу
Раздробил
И дедуня
Завопил:
Ваааай, олдюм!
Илья! Балам!!!
Сяня гурбан
Оларам!
Аяг алтында
Олюм!
Сянин башына
Денюм!
Бурах мяни,
Атам ол!
Анам ол,
Гайнанам ол!
Адун – шёхрят-
Санунду -
Хяр бир сезюн
Ганунду!
Что греха таить –
Умеем
Речь подмазать мы
Елеем,
И завить как
Волосок -
Дело тонкое
Восток.
Если кто попался
Слаб,
Мы его за шкирку –
Цап!
И урод он, и
Скотина,
Евнух, млин, а не
Мужчина!
В ком же силушку
Учуем –
Тех хлеб-солью
Мы потчуем.
Тот отец нам, тот и
Мать, -
Можем пятки
Лобызать...
Завершил Илья
Урок.
Дед Мамед усвоил
Впрок –
Лучше проглотить
Змею,
Чем не так назвать
Илью!
Отпустил его
Илюха,
Почесал пивное
Брюхо:
Буде, буде, старый
Хрыч!
Сам был виноват!
Не хнычь!
Чтож помянем Божью
Матерь,
Ну клади
Вино на скатерть.
Ох, легко халява
Пьется!
Было б что, за что –
Найдется!
Что ни чарка –
Тост готов:
За друзей и за
Врагов,
За хазаров, и за
Скифов,
За Венеру и
Сизифа,
За князей и
Королей,
За монашек и
Лядей,
За волхвов и за
Джыртдана –
Ниндзи из
Азербайджана.
Чу! А это что за
Шорох?
Да никак подкрался
Ворог?
Хвать Илья свою
Дубину,
Но удар почуял
В спину.
Оглянулся –
Никого!
Кто ж ударил-то
Его?
Глядь, на уровне
Яйца
Очертания
Лица...
Кто такой? - спросил
Илюха
Наклонив к мартышке
Ухо.
Тот в ответ:
Илюха-сан,
Я же ниндзя,
Я – Джыртдан!
Вы меня позвали
Сами,
Вот стою я перед
Вами.
Но Илюха смотрит
Волком:
Сгинь, а то начищу
Холку!
Протянул к Джыртдану
Лапу,
Чтоб его за шкирку
Схапать.
Но Джыртдан не лыком
Шит,
Каааак подпрыгнул,
Паразит,
Каааак ударил в челюсть
Пяткой,
И косичкой -
По сетчаткам!
А Илья-то -
Сам не свой,
Богатырь? Да, но-
Бухой!
Винного заложник
Пара -
Зашатался от
Удара,
А из глаз струей
Фонтана
Слезы льются на
Джыртдана.
"Удавлююю!!!" взревел
Илья
А Джыртдан в ответ:
"Иииии-йййаааа!"
В стиле "пьяного
Китайца"
Он схватил Илью за
Яйца.
Чуть сдавил. Щелчок.
Конец -
Все, Илюха
Не отец(
Выронив из рук
Дубину,
Рухнул на траву
Детина.
Весь апломб под хвост
Коту -
Боль терпеть
Невмоготу,
Пшик от боевого
ДУха -
Плачет и скулит
Илюха.
Вот к чему приводит
Пьянство -
Потерял Илья
Хозяйство.
Всмятку яйца
И уже
Не поможет
Фаберже.
Миг короткий, тихий
Вжик
И Илюха
Не мужик...
Все мгновенно
Изменилось,
Жизнь покровом тьмы
Укрылась.
Изменился мыслей
Ход -
На фига теперь
Поход?
Смысл жизни
Потерялся
И Илюха
Растерялся...
Вот ведь как устроен
Мир.
Есть у каждого
Кумир.
Каждый хочет кем-то
Стать,
Все достичь и всех
Достать.
Есть у всех мечты и
Цели,
Все мы в сердце
Церетели.
Строим замки
На песке,
Держим жизнь
На волоске.
В игры взрослые
Играем,
Боремся и
Убиваем.
Подавляя мысль
О рвоте,
Угораем на
Работе...
А в итоге... что в
Итоге?
Нам нужны лишь
Руки-ноги...
Все другое -
Просто пена.
Смысл жизни -
В нашем члене)
Вот зачем Илюха
Сник,
Был он витязь
Стал старик.
Что мы жнем?
Ну да - что сеем.
Завершилась
Одиссея.
Шел Илья надрать
ЗадЫ,
Ну и сам схватил
П.. гландЫ.
А Ильяс гулял
И пил,
И о нем давно
Забыл.
Спер коня Ильи
Мамед,
А Джыртдан доел
Обед.
И повел Илью
Как вора
В кандалах к газы
Шамхора.
И назначили
Улемы
Евнухом Илью
В гареме...
Фу, блин, пальцы как
Устали!
Ну, добрались до
Морали.
Где мораль былины
Этой?
Гы-гы-гы!
Морали нету!!
Шутка! Есть мораль
Везде!
И в рассказе, и в
П...гнезде!
Надо только лишь
Не бздеть
И внимательно
Глядеть.
Раз: поменьше надо
Пить,
Человеком надо
Быть!
Два: по росту
Не суди,
Уважение
Блюди.
Три: под Богом ходим
Все мы,
Чтоб решать свои
Проблемы.
В крайнем случае -
Друзей,
А не долбаных
Князей!
А четвертая
Мораль:
Обитает всюду
Шваль.
И в моей стране
По ходу
Много всяческих
Уродов.
Много лживых, много
Гадких,
На бабло паскудно
Падких,
Много тех, чье сердце -
Хлам,
А на лбу курсив -
Ислам.
Видно, четко видно
Мне -
Много гадости
В стране.
Но покуда есть
Джыртданы,
Есть о ком слагать
Дастаны.
Тут и сказочке
Конец,
Кто читал, тому
Писец))