Doors перевод Love Street

Владимир Нежинский 1
Doors - Love Street

George Winston
http://www.youtube.com/watch?v=GNuF7OAPUcA
Nigel Kennedy 
http://www.youtube.com/watch?v=LwcNNOGanBk

Вольный перевод


Она живет на улице Любви
Она давно живёт на улице Любви
У нее есть дом и сад
Я буду наблюдать, что происходит там

У неё есть обезьянки, она носит халат
Фальшивыми стразами усыпаны пальцы
Умудрена, знает, как поступать
Она имеет меня и... тебя имеет

Я вижу, и ты живёшь на улице Любви
Где, как на рынке, удовольствие купишь
Мне интересно, что делаете вместе вы
Воскресным, летним днём и круглый год
Догадываюсь, и... всё равно, люблю

Она живет на улице Любви
Она давно живёт на улице Любви
У нее есть дом и сад
Я буду наблюдать, что происходит там

She lives on Love Street
Lingers long on Love Street
She has a house and garden
I would like to see what happens

She has robes and she has monkeys
Lazy diamond studded flunkies
She has wisdom and knows what to do
She has me and she has you

She has wisdom and knows what to do
She has me and she has you

I see you live on Love Street
There's this store where the creatures meet
I wonder what they do in there
Summer Sunday and a year
I guess I like it fine, so far

She lives on Love Street
Lingers long on Love Street
She has a house and garden
I would like to see what happens