Принц Корвин, Амбер, или неточен перевод?
Наследный Эмбер в зазеркалье зовет.
Отраженья в тени, переход, перепад,
Поставлено на кон королевство и маг...
Дворкин силой своей воплотил лабиринт,
Капля крови твоей в "вуале" дрожит,
Искрой чертит дорожку последний виток,
Карты и свободы глоток...
Руку мне протяни, и уже ты в гостях,
Если сможешь понять "маяк при свечах",
Обретешь королевство, братья падут,
И из Хаоса свой "янтарь" обретут!
(по ощущениям "Эмбер" Роджера Желязны)