БУ БЕРГМАН
ВОЗВРАЩЕНИЕ
Опять я здесь. За домом дом
Уходит в темноту и в полночь.
Ты обо мне уже не помнишь?
Тяжелый лист звенит дождем.
Зачем-то жизнь связала нас.
В биении дождя о крышу
Я голос твой и сердце слышу.
Но это прежде – не сейчас.
Да, прежде… Ныне же, вполне
Наученная ненавидеть,
Ты можешь все: солгать, обидеть –
Лишь память не убьешь во мне.
(С шведского)