Судьбы

Абрам Витебский
ДРАМАТИЗИРОВАННАЯ  ПОЭМА

Ведущий. Древний Витебск, как корабль
В лето красное плывёт.
Над красавицей-Двиною
Солнце ясное встаёт.
Согревая мостовые,
Чуть остывшие в ночи,
Сквозь зелёные аллеи
Пробиваются лучи.
Над пригорком возвышаясь,
Как бессменный часовой,
Башня ратуши старинной
Витеблян хранит покой.
И сирень безумным цветом
Распускается, цветёт…
Это лето. Это лето,
Сорок первый жаркий год.
Тополей кудрявых шелест
И трамваев перезвон
Всех покоем наполняет,
Навевает сладкий сон.
Но рассветной полудрёмы
Разрывая сладкий плен,
Голос скрипки раздаётся
В лабиринте древних стен.
Скрипка плачет и смеётся,
Барабан ритмично бьёт,
И пленительная флейта
Песню нежную поёт.
Песня громче и звучнее:
Веселись, честной народ!
Гриша Гросман, парень славный,
В жёны Розочку берёт
Нынче праздник! Нынче праздник!
Вот вступает дружный хор:
Собираются евреи
К Моне Гросману во двор.

Гость. Собрались со всей округи
И друзья их, и подруги,
И соседи, и родня!
Моня. Ай, да гости у меня!
Проходите, не стесняйтесь:
Вас жених с невестой ждёт.
Гость. Нынче праздник, славный праздник!
Веселись, честной народ!
Ведущий. Но стоит в сторонке Яша,
Он – единственный не пляшет,
Не смеётся, не поёт…
Почему ты, друг, не весел,
Что ты голову повесил,
Почему тебе покоя
Эта свадьба не даёт?
Яша. Я, конечно, рад за друга…
Гость. Веселись, гуляй, округа!
Яша. Но себе соврать нельзя.
Коля. Полно, Яшка! Что с тобою?
Ведущий. Ищет Яша под фатою
Розы милые глаза.
Всё стоит, грустит в сторонке –
Тяжело ему сейчас,
И не видит, что девчонка,
Розы младшая сестрёнка
Отвести не может глаз
От него, и, может быть,
Ни к чему ему тужить.
Вот пришёл Роднёнок Коля,
Он учился с Гришей в школе.
С детских лет они дружили,
Во дворах соседних жили.
Свои радости, печали
Лишь друг другу доверяли.
Мать Роднёнка, тётя Даша.
Моня. Вот, друзья, соседка наша.
Проходи же, будь как дома.
Гости все тебе знакомы?
Даша. Выбачайце, прыпазнілась,
З гаспадаркай заюшылась:
Куры, свінні, агарод.
Гость. Веселись, гуляй, народ!
Моня. Сын-то как? Невесты нет?
Позовёшь когда в ответ?
Даша. Ды куды яму жаніцца!?
Як агня, дзяўчат баіцца.
Ты б з Рыгоркі прыклад браў!
Коля. Я жену давно бы взял,
Да такой, как Роза, нет –
Обойді весь белый свет!
Гриша. Моисеевым законом
Посвящаешься мне в жёны.
Наш союз скреплю кольцом.
Заходи хозяйкой в дом!
Гость. Славьтесь, славьтесь, молодые!
Бог Израиля отныне
Пусть опорой станет им.
Поздравленья молодым!
1 соседка. Гриша, Розочка родная...
и не знаю, как сказать...
я хочу любви вам, дети,
долгой жизни пожелать,
счастья крепкого, большого,
мира в доме и тепла.
Жаль, до праздника такого
Мать твоя не дожила.
Моня. Полно, Соня, успокойся!
Хватит рану бередить.
И отца, и мать отныне
Должен я ей заменить.
Но и вы не подведите:
И внучка мне подарите.
У меня сомнений нет –
Буду я – хороший дед!
Ведущий. Все подходят, поздравляют,
Счастья, радости желают
В их совместной жизни новой.
Гость. Тёте Даше дайте слово!
Даша. Роза, дзіцятка, радная,
Я ж цябе з маленства знаю.
Помню – бегала дзяўчынка-
Чарнавочка. Як былінка,
Хударлявая была,
Ды як ружа, расцвіла!
І жаніх жа мне знаёмы:
Ён у нас быў часта дома,
Нас таксама ў госці зваў –
З сынам, Колькам сябраваў.
Вы прабачце, што звычаі
Вашы я не надта знаю...
Мо у вас такіх і нету?
П’ю за Розу чарку гэту,
А і за цябе, Рыгорка!
Ой, суседзі, нешта горка!
Ведущий. Подхватил весёлый хор:
Гости. Покажи-ка нам, Егор,
Как умеешь целовать.
Раз, два, три, четыре, пять!..
Ведущий. Смолкли шутки, шум утих.
И невеста, и жених
Дружно встали, попрощались,
В тишине одни остались
Роза. Гриша, милый, это правда,
Не приснилось это мне?
Может, просто наша свадьба
Мне привидилась во сне?
Обними меня покрепче –
Вдруг нечаянно проснусь
И растает сон чудесный.
Гриша, милый, я боюсь!
Гриша. Дорогая, успокойся.
Это явь, что лучше сна.
Ничего теперь не бойся –
Ты навек моя жена!
Ведущий. Летний вечер догорает,
Ночь над городом встаёт
И гитара над Двиною
Песню нежную поёт.
Вот утих влюблёных шёпот
В этот дивный летний час...
А наутро Левитана
Разбудил тревожный бас.
Навалилась сила злая,
И по тысячам дорог
Наша армия с боями
Уходила на восток.
Так случайно получилось,
Почему – поди, узнай,
Что в одну попали роту
Яков, Гриша, Николай.
Вместе молча отступали
По дороге фронтовой,
Вместе часто вспоминали
Город свой и дом родной.
Но однажды оказался
В окружении их взвод.
Бой тяжёлый, бой неравный,
Враг упорно лез вперёд.
Танки слева, танки справа,
Позади река бурлит,
Всё спасенье – переправа.
Командир им говорит:
Командир. Понимаете, ребята,
Не могу вам приказать...
Будет взвод переправляться –
Кто-то должен прикрывать
Переправу, чтоб отвлечь их,
Подойти не дать врагу.
Яша. Что ж, придётся мне остаться...
Я и плавать не могу.
Коля. Перестань! Причём тут это?
Мой черёд, друзья, сейчас.
Да, к тому ж, ещё стреляю
Я, друзья, получше вас –
Научился на гражданке.
Ком андир. Берегитесь! Слева танки!
Яша. Где гранаты?! Дай сюда!
Гриша. Яшка, Яшка! Ты куда?
Ведущий. Беспримерный поединок
Человека и машины...
Вот ползёт колосс стальной,
Грозно лязгая бронёй,
Словно щепки, лес ломает
И опушку сотрясает
Страшной мощью огневой.
Но с гранатой на пригорке,
Схоронясь за бугророк,
В полинялой гимнастёрке
Ждёт машину паренёк.
Взмах руки – летит граната.
Засвистели пули рядом,
Взрыв победно прозвучал –
Пулемётчик замолчал.
Грозный танк остановился,
Загорелся, задымился.
Опустив понуро пушку,
Тихо замер на опушке.
Гриша. Яшкак, Яшка, ты живой?
Яша. Жив покуда.
Коля. Что с тобой?
Яша. Да, осколками задело.
Всё же я фашиста сделал!
Коля. Сделал, Яша! Сделал, брат!
Гриша, Яшку в медсанбат
Ты доставишь. Ну, прощай.
Это маме передай,
Если встретишь, может статься.
Яша. Хватит. Должен я остаться.
Уходите. Я прикрою.
Гриша. Брось, приятель! Мы с тобою…
Яша. Да поймите наконец:
Ни к чему со мною спорить.
Роза ждёт тебя, Григорий…
Я ж, ребята, не жилец.
Коля, дай сюда гранату.
Ну, держитесь, супостаты.
Не спеши, фашист, постой.
Принимайте, гады, бой!
Ведущий. Яшка, Яшка, бедный Яшка,
Тихий, скромный паренёк…
Как библейские герои,
Ты друзей прикрыл собою
И в сырую землю лёг.
Так друзья вдвоём остались.
За троих теперь сражались.
Проходили день за днём
Под обстрелом, под огнём.
Нелегко порою было:
Где судьба их не носила?
Под Москвою, под Орлом
Вспоминали отчий дом.
Жизни парни не щадили
И врага остановили,
А потом погнали вспять.
Им пришлось освобождать
Сотни сёл и городов
От фашистов, от врагов.
Наконец, прошли домой.
Гриша. Вот он, Витебск наш родной.
Коля. Вот Двина, река родная,
Словно лента голубая.
Гриша. Жаль, не дожил друг наш, Яшка…
Вспоминать об этом тяжко.
Как он город свой любил!
Коля. Нет, он с нами, милый Яша!
Вспомним, Гриня, песню нашу,
Ту что Яша сочинил.
Капитан. Это что за балаган?!
Коля. Мы… товарищ капитан…
Капитан. Гарно, хлопці ви співали!
Аж мене зачарували.
Вспомнил Киев свой родной,
И припомнил наш Крещатик…
Там остались мать и братик,
Там расстался я с женой.
Ох, везёт же вам, ребята:
В двух шагах родная хата.
Ничего, освободим!
Только, чур, не нарываться,
Чтобы вволю нагуляться
По местам своим родным.
Ладно, хлопцы, отдыхайте,
Время даром не теряйте.
Надо выспаться. Отбой!
Не намерен враг сдаваться –
Станет крепко упираться,
Завтра будет тяжкий бой.
Ведущий. Ночь тиха перед рассветом:
Разрывают тьму ракеты,
Словно праздничный букет,
Где-то лают автоматы
И не спят в ночи солдаты –
Ну, скорее бы рассвет!
Пять ноль-ноль. Артподготовка.
Чуть дрожит в руках винтовка,
Так, что кажется живой…
И пошли в атаку роты,
Затрещали пулемёты,
Разгорелся жаркий бой!
Вот схлестнулись в рукопашной –
Беспощадной, жуткой, страшной –
Штык страшней, чем пулемёт.
Вот приказ от капитана,
Он орёт от крови пьяный:
«Батальон, за мной, вперёд!»
Дрогнул враг и отступает.
Испугалась немчура.
Грохот пушек заглушает
Наше грозное «ура!»
Бой кровавый затихает,
Гарнизон немецкий пал.
Капитана вызывает
В штаб суровый генерал.
Генерал. А, комбат, герой сраженья?
Капитан. Я, товарищ генерал…
Генерал. Тише, сделай одолженье.
Ну, совсем перепугал!
Батальон сработал чисто.
Задал жару ты фашистам!
Я тебя, комбат, не скрою,
Представляю на «Героя».
Примешь полк – ходить в комбатах
Для «Героя» слабовато,
Да готовь погоны – скоро
Будешь у меня майором.
Хороши твои бойцы!
Ну, орлы, ну, молодцы!
Лист подашь мне наградной,
Всех отметишь.
Капитан. Лист со мной.
Генерал. Молодчина, одобряю.
Ну-ка, дай, я прочитаю…
Это что ещё такое?
Рабинович… Либерзон…
Неужели в батальоне
Не нашлось других имён?
Нет, ну, словно, специально:
Моисей, Наум, Исаак…
Орден – это не жестянка!
Ну, нельзя же, братец, так!
Не нашёл других героев?
Капитан. Я, товарищ генерал,
Документы перед боем
Никогда не проверял!
Генерал. Капитан! Ты – не ефрейтор!
Офицеры же должны
Понимать без объяснений
Всю политику страны.
Вот, к примеру, Иванова
Ты представил на медаль.
Да с фамилией такою
Разве ордена нам жаль?
Украинец – орден, ясно?
Тут грузин? Ну, вот, прекрасно!
А евреев всех убрать.
Срочно лист переписать,
Понял?
Капитан. Есть, переписать!..
Что ребятам мне сказать?
Генерал. Наградить я их готов –
Мне не жалко орденов,
Да инструкции такие…
Хоть ребята боевые?
Ладно, не переживай _
Всех к медалям представляй!
Ведущий. Но евреи воевали
Не за звёзды и медали,
И, вступая в бой кровавый,
Не заботились о славе.
После долгих лет домой
Воротился наш герой.
Гриша. Город мой, с тобой я вновь!
Сквозь огонь прошёл, сквозь кровь…
Ты – один в моей судьбе.
Я три года шёл к тебе.
Шёл упрямо, много дней,
По пути терял друзей…
Город детства моего.
Не осталось ничего.
Даже улицу родную,
По которой я гулял,
Лишь с трудом сейчас узнал.
Я пришёл, земля родная!
Даша. Хлопча, ты каго шукаеш?
Ой, Рыгорка! Ты ці не?
Ты прабач, сынок, мяне,
Што адразу не пазнала _
Штосці дрэнна бачыць стала.
Гриша. Тётя Даша? Тётя Даша!
Милая соседка наша!
Тётя, милая, родная,
Вам привет от Николая.
Он всё время был со мною,
Но сегодня перед боем
Залетел шальной снаряд…
Колю взяли в медсанбат.
Только рана небольшая –
Я вас в этом уверяю!
Вот и номер медсанбата…
Да, сгорела наша хата:
Нет ни стен, ни, даже, крыши…
Где мои? Живые, нет?
Я в течение трёх лет
Ничего про них не слышал.
Даша. Ох, Рыгорка, гэта гора
Пазабудзецца не скора:
Нікаго ў жывх няма.
Вось, спяшаўся, а дарма.
Неяк, помню, ледзь з расветам
Усіх яўрэяў, хто быў у гета
Супастаты паднялі
І кудысці павялі.
З галадухі ледзь жывыя...
З імі хворыя, старыя...
Тых, якія адставалі,
Тут жа, гады, забівалі.
Крыкі, лаянка, праклёны...
Вось схаваўся хваст калоны,
Завярнуў за паварот,
Ды не доўгім быў паход.
Раптам чую – недзе стрэлы,
Кулямёт, як звар’яцелы,
Захлынаецца, раве,
На кавалкі сэрца рве...
А пад вечар цёмн6а стала,
Дык суседзяў я сабрала,
Тое месца мы знайшлі
І паціху падышлі.
Я на ўвесь свой век запомню,
Як зямелька ў тым яры
Над магілай дыша, стогне...
То не людзі, то – звяры!
Пэўна, вельмі ўжо спяшылі,
Пакарай жа, Божа, іх!
Без разбору Ўсіх зарылі:
І забітых, і жывых...
Як сказаць пра то, не знаю...
Розачка твая жывая –
Мы яе ў хвіліну тую
Адкапалі ледзь жывую.
Толькі не ў сябе, бядняжка.
Хоць паранена не цяжка –
Усё сідзіць, не есць, не п’е,
Усё сынка свайго заве.
Рукі ля грудзей трымае,
Быццам дзіцятка люляе,
А ў вачах няма нічога...
Ты куды?! Пабойся Бога!
Роза. Я знакомый голос слышу –
Пропустите! Гриша, Гриша!
Ты прости меня, прости –
Не смогла его спасти.
  Он был маленький, смешной.
Нас дорогою лесной
На расстрел вели солдаты…
Гриша, я не виновата!
Как залаяли собаки,
Испугался он, заплакал.
Ручкой слёзы утирает,
А они в толпу стреляют.
Мальчик наш вдруг пошатнулся
И умолк, взмахнул рукой
И в колени мне уткнулся
Кучерявой головой.
Боль… удар… вдруг погрузилось
Всё в какой-то странный сон,
Всё померкло, закружилось
И в ушах – ужасный звон!
Гриша Что ты, Роза? Тише, тише,
Успокойся – всё пройдёт.
Роза. Милый мой, родной, ты слышишь?
Он к себе меня зовёт.
Гриша. Кто зовёт?
Роза. Сынок наш, Миша.
Неужели ты не слышишь?
Вот же он: стоит в сторонке,
Тянет к мамочке ручонки.
Погоди, сынок, немножко –
Я найду к тебе дорожку.
Только с папою прощусь,
  И к тебе, родной, вернусь.
Гриша, Гришенька, Прощай!
Нас, прошу, не забывай.
Я иду, сынок родной!..
Гриша. Роза, Роза, что с тобой?
Роза, Роза, погоди!
Милая, не уходи!
Даша. Адышла... не дышаць грудзі.
Ёй там, пэўна, лепей будзе.
Супакоілася, бач...
Ты паплач, сынок, паплач.
Гриша. Не могу, что делать тут?
Боль, а слёзы не текут,
Только в сердце стужа злая.
Даша. Што рабіць?
Гриша. Вот это знаю,
И сегодня клятву дам
Отплатить за всё врагам.
Пусть погибну, если надо,
Но убийцам нет пощады!
Буду бить я нечисть эту,
Чтобы даже слово «гетто»
Не встречалось в словарях,
Мстить за всех, в боях сражённых
И за тысячи сожжённых
Заживо в концлагерях.
Пусть никто теперь не смеет
До конца, до судных дней
Убивать, травить еврея
Лишь за то, что он еврей!
Ведущий. Знаю точно, что Григорий
Клятву верности сдержал.
Сколько крови, сколько горя
На пути своём встречал!
Ни проклятья, ни угрозы
Не слыхал в его устах,
Но, поверьте, имя Роза
Во врагов вселяло страх.
За разрушенный старинный
Город Витебск свой сражался,
Не взирая на невзгоды,
И, добравшись до Берлина,
На Рейхстаге расписался
Сын еврейского народа,
Сын великого народа!

Снова солнце над Двиною,
Снова лето и жара.
Стал моложе древний город
И прекрасней, чем вчера.
Где в руинах асё лежало –
Встали новые кварталы,
А тенистые аллеи
Как и прежде зеленеют.
И опять смеются пары,
И опять звенят гитары.
Вот по улице родной
Человек идёт седой.
Тихо звякают медали,
Ордена, как жар, горят…
Дней былых воспоминанья
Снова душу бередят.
Через годы в дивных грёзах
Вновь к нему приходит Роза,
Как лебёдушка, плывёт,
Сына за руку ведёт.
С мужа нежных глаз не сводит,
Разговор чудной заводит,
Словно не было тех лет.
Что-то шепчет он в ответ…
Сон прекрасный обрывая,
Где-то скрипочка играет,
Заливается, поёт –
Свадьба новая идёт.
Флейта, скрипка, барабан…
Встрепенулся ветеран,
Улыбнулся, распрямился:
«Значит, я не даром бился!
Свадьба пляшет и поёт,
Значит, город наш живёт!»