Подлинный поединок
меж Марсием и Аполлоном
(слух абсолютный
против скалы огромной)
состоялся под вечер
как мы уже знаем
судьи
признали победу бога
Крепко привязанный к дереву
с тщательно содранной кожей
Марсий
кричит
прежде чем крик дойдёт
до высоких ушей бога
он отдыхает в тени этого крика
и потрясённый
с дрожью отвращения
Аполлон чистит свой инструмент
только на первый взгляд
голос Марсия
монотонен
и состоит из одной только гласной -
А
в сущности Марсий нам открывает
в крике
своего тела
несметные богатства
лысые горы печени
пищевода белая бездна
шелестящие лёгких леса
мускулов сладкие всхолмия
кровь жёлчь суставы озноб
холодный ветер костей
над солью памяти.
потрясённый
с дрожью отвращения
Аполлон чистит свой инструмент.
теперь вплетается в хор
из костра
молитвенный голос Марсия
вроде почти такое же А
только глубже с оттенком ржавчины
это не вынести даже богу
с нервами из нейлона
по аллее самшитовой
посыпанной гравием
победитель уходит
задумавшись -
а если
вопль Марсия превратится
в новую ветвь
искусства - ну, скажем - конкретного
вдруг
упал к его ногам
соловей
окаменевший
поднимает голову
и видит -
дерево к которому был привязан Марсий
совершенно
седое
* * *
Apollo i Marsjasz
w;a;ciwy pojedynek Apollona
z Marsjaszem
(s;uch absolutny
kontra ogromna skala)
odbywa si; pod wiecz;r
gdy jak ju; wiemy
s;dziowie
przyznali zwyci;stwo bogu
mocno przywi;zany do drzewa
dok;adnie odarty ze sk;ry
Marsjasz
krzyczy
zanim krzyk jego dojdzie
do jego wysokich uszu
wypoczywa w cieniu tego krzyku
wstrz;sany dreszczem obrzydzenia
Apollo czy;ci sw;j instrument
tylko z pozoru
g;os Marsjasza
jest monotonny
i sk;ada si; z jednej samog;oski
A
w istocie
opowiada
Marsjasz
nieprzebrane bogactwo
swego cia;a
;yse g;ry w;troby
pokarm;w bia;e w;wozy
szumi;ce lasy p;uc
s;odkie pag;rki mi;;ni
stawy ;;;; krew i dreszcze
zimowy wiatr ko;ci
nad sol; pami;ci
wstrz;sany dreszczem obrzydzenia
Apollo czy;ci sw;j instrument
teraz do ch;ru
przy;;cza si; stos pacierzowy Marsjasza
w zasadzie to samo A
tylko g;;bsze z dodatkiem rdzy
to ju; jest ponad wytrzyma;o;;
boga o nerwach z tworzyw sztucznych
;wirow; alej;
wysadzan; bukszpanem
odchodzi zwyci;zca
zastanawiaj;c si;
czy z wycia Marsjasza
nie powstanie z czasem
nowa ga;;;
sztuki - powiedzmy - konkretnej
nagle
pod nogi upada mu
skamienia;y s;owik
odwraca g;ow;
i widzi
;e drzewo do kt;rego przywi;zany by; Marsjasz
jest siwe
zupe;nie