САЛИХ ГУРТУЕВ
* * *
Поляна в ночь луной озарена
И солнцем зацелована с рассвета.
Всевышний, просьба у меня одна:
Раз подарил – оставь нам чудо это.
Проснулся спозаранку трепет трав,
Пыл зелени дарящих поднебесью.
Великое единство здесь - в горах!
Давай, душа, его восславим вместе!
Присмотрят за полянкой небеса,
Как за любовью сердце наблюдает.
Природа! Лишь меня не отесать –
Из общего я строя выпадаю.
Перевел с балкарского
Борис Рябухин