Она прекрасна, грациозна,
Как ветка сакуры в саду.
Настанет вечер, я, возможно,
На ужин к гейше попаду.
Она возвышенной беседой
Украсит серый мой досуг.
Деликатесов даст отведать
Под одобрение подруг.
Она обучена прекрасно,
Предела совершенству нет.
Сюда приду я не напрасно:
Известны гейши много лет.
Своей игрой на семисене
Ласкает и балует слух.
В том звуке много откровений
И древний самурайский дух.
В ней много шарма, много глянца,
Когда наденет кимоно.
Совсем не годное для танца,
Оно изящества полно.
В своей одежде ходит скромно:
Свободы для походки нет.
В зависимости от сезона
И кимоно меняет цвет.
Всегда затянет пояс оби
Лишь только на своей спине,
От юдзе отличаться чтобы,
Понравиться при этом мне.
Коль пожелаю мизуаги,
То выпью с девушкой саке,
Чтобы добавить ей отваги
И твердость чувствовать в руке.
Едва приеду я в Киото,
Опять пойду в район Гион.
Возможно, не поверит кто-то:
Весьма благопристоен он.
Там гейши на цветы похожи,
Они танцуют и поют.
Не будут приглашать на ложе:
Не для того они живут.
Произведения искусства,
В своих одеждах хороши.
Их покидать бывает грустно:
Они как праздник для души!