Однажды я отправился в Л’америку,
Продать немного бус из жемчуга,
Что отыскал у берега.
Эй, люди, чего вы грустите?
Встречайте человека дождя,
Погоду и удачу свою измените,
И он научит, как найти себя…
Ламерика…
Чужаки с миром хотели войти,
Но никто не пустил их в свой дом.
Но женщинам по нраву пришлись их пути,
Они сказали – мы вас ждем,
Возвращайтесь вместе с нежным дождем,
С нежным осенним дождем.
Однажды я в Л'Америку зашел,
Продать немного бус, которые нашел.
Однажды я в Л'Америку зашел,
Продать немного бус, которые нашел.
_____________________
Оригинал:
L'AMERICA
I took a trip down to L'America
To trade some beads for a pint of gold
I took a trip down to L'America
To trade some beads for a pint of gold
C'mon people, don't ya look so down
You know the rain man's comin' ta town
Change the weather, change your luck
And then he'll teach ya how ta...find yourself
L'America
Friendly strangers came to town
All the people put them down
But, the women loved their ways
Come again some other day
Like the gentle rain
Like the gentle rain that falls
I took a trip down to L'America
To trade some beads for a pint of gold
I took a trip down to L'America
To trade some beads for a pint of gold