Morris Albert -Feelings. Дмитрий Гришаков

Эхо Успеха
Прослушать:
http://www.youtube.com/watch?v=AnFxAnbJD8A
------------------------------------------

Дмитрий Гришаков
ЧУВСТВА

Перевод песни Морриса Элберта "Feelings"

Пусто...
Холодно и грустно
Там где жили чувства
Трепетной любви

Слёзы...
Катятся без спроса
Просто невозможно
Прошлое забыть

Нежность ...
Осталась навсегда со мной
Потерянной надеждой
Несбывшейся мечтой
Если-б...
Од-наж-ды встре-тив
Тебя на белом свете
Mимо я прошел...

Мне бы...
Словно синим небом
Укрыться чувством этим
Что снова ты со мной

Только...
Все как прежде помнит
В сердце одиноком
Утрата живет

http://stihi.ru/2009/03/19/3404
===================================

Morris Albert
FEELINGS

feelings
nothing more than feelings,
trying to forget my feelings of love,
tear drops rolling down on my face
trying to forget my feelings of love,

*feelings, for my life,i have feelings
i wish i've never met you girl
you'll never come again

feelings oh oh feelings oh oh oh feelings
again in my arms,

feelings, feelings like i never lost you
feelings like i never have you again in my heart

*chorus

feelings nothing more than feelings
trying to forget my feelings of love

feelings ohoh feelings
feelings ohohoh feelings again in my heart
feelings,
nothing more than feelings,
trying to forget my feelings of love,
tear drops rolling down on my face
trying to forget my feelings of love,

*feelings, for my life,i have feelings
i wish i've never met you girl
you'll never come again

feelings oh oh feelings oh oh oh feelings
again in my arms,

feelings, feelings like i never lost you
feelings like i never have you again in my heart

feelings nothing more than feelings
trying to forget my feelings of love

feelings ohoh feelings
feelings ohohoh feelings again in my heart

С одноименного альбома (1975)