ОНИ…
Как много, Господи, их было! Без числа!
Таких красивых, статных, молодых, кудлатых,
Живых, насмешливых, весёлых, бородатых,
И песня их такой чудесною была!
И пели из-под крыш, из каждого угла,
Об Эли-Мейлехе с рассвета до заката,
О паве золотой и обо всём, что свято:
Стихи Танаха песня их в себе несла.
И только солнце наблюдало, как взлетел
Холодный нож, и как недрогнувшей рукою
Палач их резать начал. Кровь лилась рекою,
И вот осталась груда мёртвых тел.
Где лес шумел, стоят три дерева. Они –
Лишь только след, остаток после той резни.
Перевод с идиша.