ВСЕМ участникам, большое спасибо. Подводим итоги.
------------------------------ а это теперь уже история :)
Итак, игра "Шёлковый путь" продолжается. Мы пересекли границу Средней Азии. Теперь путешествующие должны немного изменить стиль общения, попытаться хоть немного проникнуть в другую культуру, в иной литературный пласт. Здесь "Японский сонет" видоизменяется, превращается в Касыду.
Касыда — самый "высокий" и устойчивый жанр арабской и вообще ближневосточной лирики. Название происходит от глагольного корня, означающего "направлять(ся) к цели", вероятно потому, что поэт здесь ставит определенную цель и должен итти к ней установленным путем. Целое объединяется тематически (очень слабо) главным образом единой рифмой и единым метром всей касыды, иногда и сотни строк.
-----------------------------------------------------
Многие авторы могут задать вопрос, а зачем всё это?
Это практика:
- Личные наблюдения приводят к мыслям о том, что многие стихи не воспринимаются (кажутся вторичными) оттого, что авторы, говоря (например) о берёзе остаются собой, не умея стать её шелестом, её соприкосновением с небом.
- Написать об одном и том же дактилем и ямбом невозможно. Только в одном случае выбранная ритмика на порядок усиливает, а в другом случае сводит к "0" замысел автора. Умение угадывать нужную ритмику, невозможно до тех пор, пока автор "пишет, как пишется".
Это игра,
где никто никому ничего не должен. Если хотите, пробуйте, ведущие постараются помочь.
-----------------------------------------------------
В нашем случае Касыда будет иметь следующую схему написания (ямб):
_ _ '_ _' _ / _ _' _ _' _ _' _ /_ _' _ _' _ (5/7/5 слогов)
_ _ '_ _' _ / _ _' _ _' _ _' _ /_ _' _ _' _ (5/7/5 слогов)
_ _' _ _' _ _' _ /_ _' _ _' _ (7/5 слогов)
_ _' _ _' _ _' _ /_ _' _ _' _ (7/5 слогов)
Примеры и начало:
1. Весна (Мацумото Кёсо)
Внимаю крику / кукушки. Ночь прогнали / лучи рассвета.
По полю быстро / течет вода – в деревню / весна приходит.
И слышу – в колокольчик / звонит паломник
плащ теплый. Как приятно / Его потрогать!
2. Касыда отчаянья (аль-Мутаннаби)
Грядет День Страха:/ Я стал землёй, горами, / Я стану прахом,
Сапфиром перстня, /засохшим ломтем хлеба, / Купцом и пряхой...
В смятеньи сердце, разум, / Душа убога...
Я стал державой, небом, / Я стану богом
3. Зона (Гийом Аполлинер)
в обрюзгшем мире / стада мостов послушно / мычат рассветы
а ты сгораешь / к Омон-Тьевиль поближе/ к холму Монмартра
своих божков топорных / с басари шалой
бросая в лужи света / с собора Шартра
-----------------------------------------------------
Далее любой автор (в рецензиях) может оставить свои четыре строчки (продолжение на ваш выбор, по настроению). Виртуально вам будут помагать авторы из разных стран. Подсказки (небольшие блиц разборы ваших стихотворений) гарантируют ведущие странички. Уложиться должны до 4-мая. Лучшие произведения войдут в подборку и будут размещены на данной странице и на странице:
http://stihi.ru/avtor/otogiboko
-----------------------------------------------------
7 *** Мираж (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
дорог распятье… / в растерянности пастырь / на перепутье.
со свистом ветра / веретено кружится, / песок свивая…
под раскалённым солнцем / сплетает нити –
Арахна?... Ариадна?... – / мираж пустыни…
.
.
8 *** Восставший город (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Взлетело утро. / Сгорели ночи тени / в вулкане солнца.
Из млечной пудры / Земли восставший город, / чихнув, смеётся
Над сном своим вчерашним, / немного странным:
Был в реку сброшен с башни / в цикл новый - с камня.
.
.
9 *** Камень (Чарльз Симик)
.
уйти внутрь камня / вот путь по мне. кто знает, / что там с изнанки?..
забросьте в реку. / стучаться станут рыбы / и ждать ответа.
оставьте на дороге - / забытый город
проявится на чёрном / под лунным светом.
.
.
10 *** Молчание песка (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
не слышен шорох / стекающих мгновений / на дно колодца,
лишь горсть песчинок, / запаянная в колбу, / секунды мерит.
silicium – в кристаллах / песка Прапамять,
silentium – в молчанье/ предтеча Слова.
.
.
11 *** Иллюзии (Стейн Мерен)
.
в моем сознанье / не более чем тени / все эти храмы.
мы - только буквы, / мы невесомей света, / мы след дыханья.
над берегом полночным / трепещет пламя
иллюзией привала, / пути, скитанья.
.
.
12 *** Семь скитальцев (Алишер Навои / Аристова Нина http://stihi.ru/avtor/skier)
.
Костров рассказы / располагают к сказкам / подлунной ночью.
Художник МАНИ / изобразил на шёлке / лик луноликой.
Бахрама шахиншаха / забилось сердце –
Готов платить за встречу / любую цену.
.
.
13 *** В karvon-сарае (Аристова Нина http://stihi.ru/avtor/skier)
.
В молитве богу / он испросил прощенье / за день минувший.
Бараньей рулькой / закончил смачно ужин / седой погонщик.
В karvon-сарае древнем / и стены скажут,
Предположенья наши / всего лишь тени.
.
.
14 *** Там, где плачет птица кроншнеп в горле сомкнутых рек (Дилан Томас)
.
ты не услышишь / зимы гусиной шорох / и этот праздник.
в твоих ладонях / молвы пчелиной клевер, / свирель пастушья.
камыш заденет звёзды, /- ты станешь старше,
отдав объятьям ночи / мечты и душу.
.
.
15 *** Заклинатель змей (Явдат Ильясов / Аристова Нина http://stihi.ru/avtor/skier)
.
Задумчив стражник. / Охрану каравана / кому доверить?
Люд неизвестный. / Прибежище находит /в ханаке Мерва.
Раскаты звуков дойры / их привлекают.
Их опьяняет гурий / восточных прелесть.
.
.
16 *** Рассвет (Мессалина http://stihi.ru/avtor/uana)
.
Сегодня слышу / устами неба: "Истин - / что рыбы в море.
Рассвет полышет - / весны восход неистов. / Смети некрополь.
Печаль обиды прахом / развей на скалах.
Конец одной дороги - / другой начало."
.
.
17 *** Напрасно… (Якоб Корнелис Блюм / Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
напрасно, знаю, / искать в мечтах тревожных / забытый город,
где я когда-то / мог в темноте увидеть / звезды сиянье…
по миру, как в пустыне, / теперь скитаюсь –
где зло, где добродетель, – / не различая.
.
.
18 *** Исход (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
брести в пустыне / за кочевым народом / иль за пророком –
не всё равно ли… / я, как песок, развеян / по Книге Жизни…
не считывается Слово… / и на ресницах
я оседаю пылью / сорокалетней…
.
.
19 *** Сомненье (Эва-Стина Бюгместар)
.
когда - не вспомнить / на брошенную лодку / упали тени...
гуляет ветер / вдоль берега пустого / сбивает листья.
и нет ему покоя / пока сомненье
лежит холодным небом / на волнах чистых.
.
.
20 *** Молчанье (Яна Бухенская http://stihi.ru/avtor/ioanna63)
.
молчанье лечит / от слепоты - как зелен / парад у клёнов
утонешь в небе / за синевой качнувшись / корявой веткой
шептала осень в окна / мол, будет хуже
но облака светлеют / в ближайшей луже
.
.
21 *** Залог (Луиза Глюк)
.
ко мне по волнам / приплыли рыбьи кости. / в залог - знаменье.
где мыс Гаттерас, / там смерть в сосновой роще / найдёт возможность
в отраве отражений / моих рождений
во мху гадюкой чёрной / оставить кожу.
.
.
22 *** Вспышка (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
укромный угол / души неразделенной / чернит и манит
чем гуще темень, / тем ярче будет вспышка / любви созревшей
кусками чувств взлетевших / окрасят небо
таких простых три слова, / как три ступени
.
.
23 *** Признак горизонталей (Фрэнк Ормсби)
.
возможность утром / на речке всплыть букетом / прошедшей свадьбы
среди останков / корабликов бумажных, / венков гадальных.
туман воды прозрачней, / как путь обратно.
взлохмаченное небо / не станет дальше.
.
.
24 *** В книжном магазине (Кинглис Эмис)
.
в углу укромном / от мусорной корзины / немного влево
огромный выбор / поэзии старинной / и современной.
от женщине к мужчине: / любовь, измена.
обратно: вихри пыли / и клочья неба.
.
.
25 *** Прозревая в гневе (Симон Вестдейк/Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
их распознаешь / по звяку колокольцев / по рваным тряпкам.
бредут по сёлам, / мечтая о ночлеге / под тёплым кровом.
ощупывая тростью / тропу, – бранятся
и, прозревая в гневе, / летят с обрыва…
.
.
26 *** Панно(Ирина Шуленина http://stihi.ru/avtor/huleninarina)
.
Панно из пазлов,/где попугаи в джунглях,/покрыто лаком-
сын постарался./Рассыпанные угли/горят в печурке.
Зимою небо снегом/исчезнет с улиц,
и красочная стая/шлет солнца лучик.
.
.
27 *** Память господина Набокова (Томас Маккарти)
.
берлинских лекций / не сбросить в майский сумрак / на старый Невский.
ключи от кухни. / в замке песок и спички. / балуют дети.
с иллюзиона сцены / на мутных стёклах...
не отражений, ливней / глухие всплески.
.
.
28 *** Пряжа (Елена Лайцан http://stihi.ru/avtor/elaican)
.
Где дождь весенний/ сирени кисти моет/ в цветочной клумбе
Где грозы вяжут/ из тонких нитей молний/ цветную пряжу
Три ласточки танцуют/ в чердачном зеве
Ритм еле уловимый/ под вспышкой света
.
.
29 *** Пустошь (Болеслав Лесьмян)
.
за домом пустошь. / с надломом ветви сада. / за долом вечер.
оглодыш корки / за прозолотой шторок / свет бьётся в стёкла.
по дому словно нищий / бреду к ночлегу
с сумою стен и окон, / боясь ослепнуть.
.
.
30 *** Котёнок (Ирина Шуленина http://stihi.ru/avtor/huleninarina)
.
Чалмою пыли / покрыто пианино / мелодий тайны
забыли ноты / котенок прыгнул ловко / из клавиш темных
и белых лак проявлен / пушистой лапой
И шелест книг на полке / открыты строки...
.
.
31 *** Прогулка (Терентий Гранели)
.
и это поле / зовёт бродить бесцельно, / и эта осень.
чем выше небо, / тем ты, земля, страшнее / так что же это?
от чучел попугаев / в холодных окнах
глазам моим досталось / немного света.
.
.
32 *** Диагноз (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
чумная осень… / водобоязнь Офелий – / болезни признак.
вспухая в лужах, / как в пузырях бубонных, / зараза зреет.
по бубнам и по червам / диагноз ставит
безумная гадалка / бубня невнятно…
.
.
33 *** Туда нисходит вечер (Антонио Мачадо)
.
бросая блики / стечёт на грубый камень / весенний ливень.
ограда сада / увита повиликой, / а выше - ели.
сгустившиеся тени / нетерпеливы
вновь тянутся по полу / к постели белой.
.
.
34 *** Ночная темень (Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit)
.
морская чайка / следит за кромкой неба / рассвет не близок
ночная темень / и голод – старый недруг / сжигают мысли
мелькают тени в волнах / сложивши крылья
стрелой бросок под воду / и в клюве рыба
.
.
35 *** И что же делать?...( У.Х.Оден / Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan)
.
и что же делать?... / здесь я, здесь – ты, а между –/ чужая память.
я корчусь, плача… / от боли бьётся рыба / палеолита…
всё снова повторится, / и мы узнаем –
нет ни земли, ни неба… / и что нам делать?..
.
.
36 *** Балласт атаки (Дурс Грюнбайн)
.
товарищ маршал / одним восточным фронтом / европ не выстричь.
склонились к картам. / в вагоне мягком Вагнер. / блицкриг не вышел.
зловещ овраг снаружи. / холмы - с изнанки.
резерв могил и память -/ балласт атаки
.
.
37 *** Ожерелья (Кузьмина http://stihi.ru/avtor/skiers )
.
С зарёю новой / пришли опять в движенье / дворов ступени
Погонщик смелый /отправил свою душу / навстречу ветру -
Шелка везёт в Европу / и драгоценность -
Жемчужных ожерелий / чужие слёзы.
.
.
38 *** Слеза в стакане (Ирина Шуленина http://stihi.ru/avtor/huleninarina)
.
Дыханьем слабым/ на волны дует ветер/ Земля,вращаясь,
меняет полюс/ Слеза упала, дрожит/ в стакане чая
Вода не расплескалась/ И радуг обруч
стирает грани между/ собой и солнцем
.
.
39 *** Там, где (Гуандалупе Гранде)
.
закат на кухню / заходит, как служанка, / стол накрывает...
точней пустыню, / где высохли бананы / на чёрных пальмах,
где финик прорастает / комочком глины
торговым караванам, / бросаясь в ноги.
.
.
40 *** Ночью… (Х.Р.Хименес / Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
исходит криком / истерзанное сердце… / откуда голос?
бессилен парус, / и не поможет эхо / звезды далёкой.
любовью ослеплённый, я переполнен
слезами иль печалью, / в них отражённой...
.
.
41 *** Вечер (Кристина Лавант)
.
сегодня звёзды / за дом Луны восточный / уже не сдвинуть.
валун не точит. / заржавлен лес далёкий, / как серп в сарае.
свой иероглиф чертит / клин журавлиный.
письмом китайским вечер / со мной играет.
.
.
42 *** Гончарный круг (ШiП)
.
скрипит, вращаясь / гончарный круг, но глина / давно рассохлась.
под рыжей пылью / далёкий лес и горы / дома и тучи.
что делает нас бездной / в кувшинном пусто...
в развалинах надежды / чьё бродит эхо...
.
.
43 *** Маятник (Т.С.Элиот / Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
бесплотна точка: / ни времени, ни места… / мы были – будем…
тупик и выход… / пульс, бьющийся под кожей, / стремясь на волю
незыблемость отсчёта: / конец – начало,
а между «до» и «после» / живём как будто…
.
.
44 *** Берег (Готфрид Бенн)
.
в настое сытном / зачатье и рожденье, / глаза стрекозьи.
в листве шуршащей, / в тяжёлых звёздных гроздьях / калины ветви.
от вечной жажды голос / хрипит о грозах.
мы все больные боги. / всё это — берег.
.
.
45 *** Толкуя слово (Ф.Г.Лорка/Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
в "Гвадалквивире" – / цыганское гаданье, / Кармен измены,
верлибры ветра, / галдёж и гвалт вороний, / раскаты грома,
волны или гитары / тревожный рокот
и в лабиринтах ночи / лимонов горечь…
.
.
46 *** Прочтения (Мордехай Гельдман)
.
томленье утра. / лимоны в синей миске. / о солнце притчи.
их прочат к чаю, / к миндальному порогу, / к налиму в речке.
прочтения иные / любовь не лечат.
повесил май над дверью / рулады птичьи.
.
.
47 *** Невстреча (Вега и Альтаир, в китайской мифологии Ткачиха и Пастух) (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
канун седмицы… / разлив реки преградой / для разлучённых.
мост не построят / в ненастную погоду / сорочьи стаи,
не вычерпает воду / и ковш Небесный –
протянутые руки / лишь брызги ловят…
.
.
48 *** Кольцо (Гертруда Кольмар)
.
в гортани сухо. / зрачок, привыкший к соли / следит за танцем
китов влюбленных, / а крики альбатросов / лежат на волнах,
смешавшись с синью неба, / с пыльцою солнца...
баркас разбитый берег / снимает с пальца.
.
.
49 *** Ночная охота (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
на камни улиц / набросив покрывало, / бесшумной тенью
крадёшься тихо, / скрываясь за углами, /вся – нетерпенье…
и вдруг перед рассветом – / прыжок внезапный…
добыча-сердце бьётся / в когтистых лапах.
.
.
50 *** Песочные замки (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
перебегает / под раскалённым солнцем / варан по дюнам
впав в детство, ветер / в песочнице Сахары / возводит замки
пустыня руки тянет / и под барханом
переплетает пальцы / в песке горячем
.
.
51 *** "Грабли" (Мессалина http://stihi.ru/avtor/uana)
.
Тревожат ночью / любовий прошлых тени / и те же "грабли".
За что морочит / так провиденье, он бы / дознаться рад был.
Да кто ему докажет, / что спесь и зависть
до тла сжигают робких / симпатий завязь?
.
.
52 *** Виденья (Кузьмина http://stihi.ru/avtor/skiers )
.
Атласом чёрным / укрылось небо скоро / - так ярки звёзды,
и чанг речистый / беседой с ветром занят / о дальних странах.
Пусть будет ночь спокойна, / а сны воздушны, /
Но отчего-то всё же / томят виденья.
.
.
53 *** Епископ (Бёррис фон Мюнхгаузен)
.
Чума, халера, / поганая дорога, / трусит карета.
На пыл греховный / под Лемницем растрачен / запас дорожный.
А в Мюнхене пивная, / свинная рулька.
Молитвенник отложен, / звенит монета.
.
.
54 *** Касыды ночи (Елена Лайцан http://stihi.ru/avtor/elaican)
.
Касыды ночи/ баюкают сонливо/ пески халифа.
Бродяга ветер/ пустыне белобокой/ ласкает гриву,
Укутав звездным пухом/ барханов спины.
И снятся бедуину/ верблюжьи джины.
.
.
55 *** Муза (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
сбиваюсь с ритма / с касыды звездоликой / на дактиль ясов
явилась муза / в бутылке из-под джина / совсем нагая
верблюд, зараза, крикнул / все мысли в небо
осталась только строчка / дождусь заката
.
.
56 *** От алифа до кафы (Елена Лайцан http://stihi.ru/avtor/elaican)
.
закат в пустыне/ подобен сну верблюда/ на звездном ложе.
когда прохлада/ еще не ощутима/ горячей кожей.
бредут степенно строчки,/ как караваны -
от ’алифа до ка`фа -/ песков имамы.
.
.
57 *** Касыды строчки (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
касыды строчки, / как линии в пустыне – / налево справа
ложатся плавно / как нитка шелкопряда – / в прощальном вальсе
на раз, два, три, обычно / кружатся пары
но, вряд ли он сумеет / подняться в небо
.
.
58 *** Воображение (Елена Лайцан http://stihi.ru/avtor/elaican)
.
Налево справа…/ мое воображенье/ рисует образ –
Верблюды – буквы/ пергамента пустыню/ пересекают,
Где кормится с ладони/ пустыня зноем,
И жадно упивает/ся миражами.
.
.
59 *** Ритм танца (Иегуда Амихай)
.
зависим меньше / от тонких нитей лета, / удавок окон.
теперь всё чаще / дождь льёт над частью сада, / над частью дома.
ритм танца всё сложнее, / движенья, - проще.
на старом фото двое / под ливнем мокнут.
.
.
60 *** Четыре слова (Таня Карп http://stihi.ru/avtor/tinabio )
.
Рукой дрожащей/ Впишу четыре слова/ В клочок бумаги/
Друзья поэта-/ Сандалий рваных пара,/ Покорных ветер./
В песке находит разум/ крупинки смысла/
...Неспящий караванщик,/ Три горсти риса...
.
.
61 *** Песчинка (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
дрожанье мысли / над каждой буквой в слове / листом апрельским
подует ветер / с востока лучик солнца / поправит строчку
песчинка ищет море / на дне пустыни
везет верблюд поэта / на встречу с музой
.
.
62 *** Элиза (Макс Жакоб)
.
Перон, вагоны, / гадалки в ярких юбках, / их вши и дети...
Элиза, где ты? / в Венеции? в Париже? / Я буду рядом.
В шикарном лимузине, / в беседке сада...
Шипит вечерний поезд, / в тисках вокзала.
.
.
63 *** Кассандра (Ирина Шуленина http://www.stihi.ru/avtor/huleninarina )
Ахилла время/иные ноты-звуки/но крылья знают
уста немеют/где перемены муки/прогноз Кассандры
натянут нервом в мыслях/в корзинке ивы
мир лучше виден в дыры/как солнца ливни...
.
.
64 *** Теперь я знаю (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
зрачок расширен, / земля вошла свободно, / как шарик в лузу
теперь я знаю, / мне также больно очень, / вулканы зреют
не выплеснуть всей лавы, / достанет кашель
погиб поэт на вздохе / от пневмонии
.
.
65 *** Приворожила (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Приворожила. / Свела в мир супа мило. / На то и ведьма.
Но многим принцам / всегда быть сытым снится. / Никак не больше.
И в приложеньи к сказке / есть друг, соседка.
Луну повесить можно / весёлой меткой.
.
.
66 *** Улыбка (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
луна – улыбка / меня к утру казнила / и веселится
поэта завтрак – / четыре строчки ямбом / и фреш из мыслей
твоя тарелка супа – / сплошной верлибр
укропчика подрежу / анестезией
.
.
67 *** Мой парус-зонтик (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Исчезнут ведьмы. / Рассвет сотрёт картины / ночных кошмаров.
Проснётся ветер, / из тучи выжмет ливень / на тротуары,
Сушить на нитях солнца / развесит лето...
Поверь, МОЙ парус-зонтик / кружИт планету!
.
.
68 *** За краем (Ё.Ё. http://stihi.ru/avtor/lirika )
.
за краем сути, / одной ступенькой ниже / известных смыслов
пустые люди / пытаются заполнить / себя тенями
растений и животных, / цветными днями,
солёными слезами, / улыбкой кислой...
.
.
69 *** Пешка (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
на отраженьях / своих же глупых мыслей / чужие слезы
трельяж раскрытый / с тобой в пинг-понг играет, / тушует слева
твой мяч судьбой закручен / вполне серьезно,
хотя за сеткой – пешка, / не королева
.
.
70 *** Страна без неба (Ларс Густафсон)
.
буёк и чайка / всегда одна, как вечность... / страна без неба.
смешные тучи / клюют неспешно гальку/ в прибрежных волнах.
здесь счастье всякой жизни, / как смерть - не полно.
здесь мера всякой смерти, / как жизнь — нелепа.
.
.
71 *** Нежность (ШiП)
.
объятий нежность. / рассветы пишешь тенью, / обрывы - светом
в далёком "было" / лазурная прохлада, / лица прозрачность
раздарено манисто / ступеням серым
тому, что остается / от лунных храмов.
.
.
72 *** Порывы ветра (Таня Карп http://stihi.ru/avtor/tinabio )
.
Порывы ветра,/ Кольцо из малахита/ Скатилось наземь.
Без капли гнева/ Заброшу на край света/ Пять тысяч сказок.
И ты, гонимый ветром/ лоскут из шёлка/
Свободен, но нужна ли/ Свобода сердцу?
.
.
73 *** Ступени (Интли http://www.stihi.ru/avtor/intli )
.
лениво утро. / страницы новой книги / острей, чем скальпель.
в крапиве строчек / намёк на крик кукушки, / капризы сроков.
спуститься к пруду парка / ступеней мало.
подняться в небо к птицам / ступеней много.
.
.
74 *** Утро (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Лишь утро смоет / верблюдицы напиток, / ребёнок-небо
Возьмёт свой мячик / и новый путь укажет, / где ты и не был.
Непройденных так много / путей-загадок,
А Истины ступени - / в сияньи радуг!
.
.
75 *** Мгновенье (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
в секундной зоне / баскетболист небесный / пасует землю,
всего мгновенье: / вчера заменит завтра, / граница – эра,
одной ногой на небо / ступаешь твердо,
другой остался в жизни, / ступенью ниже…
.
.
76 *** Песня страниц (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Но здесь, не в небе, / так много встреч. Пусть даже / ступенью ниже.
Как много красок, / любви в людских твореньях! / Ну, посмотри же!
И пусть "ступенька" эта / подольше длится,
Чтоб взять побольше света. / Поют страницы!
.
.
77 *** Отраженье (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
ступень к ступени, / ищу на небо выход, / закрыты двери
какой счастливый / сегодня вышел месяц, / подскажет тропку
на каждую подошву / найдется оттиск
и всякому земному / есть отраженье
.
.
78 *** Орнамент (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
о стенах дома / разбросанные камни / уже не помнят
плутая в травах, /запутанные тропы / ведут – куда же?..
на стёршихся ступеньках / забылся резчик…
вьюнок плетёт орнамент / в развилках трещин
.
.
79 *** Лазейка (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
В толпе бегущий / всегда найдёт лазейку / вперёд пробраться.
Неторопливых / со всех сторон толкают / в игре дистанций.
Но помогают "сверху" / упорству веры.
Для ИЩУЩИХ успеха - / открыты двери.
.
.
80 *** Капля (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
навряд ли вспомнит / нога, ступая в пропасть, / как подымалась
летящей капле / отпущено немного / до точки смысла
чем больше слез обронишь, / тем легче ноша,
которую заменит / могильный камень
.
.
81 *** Путник (Анна Рыжая http://www.stihi.ru/avtor/hanit )
.
по склону путник/ пройдёт и не заметит/ дороги смысла
в ступеньке каждой/ желанье высоту взять-/преодоленье
пролёты лестниц к храму/ очистят душу
от скверны мелких мыслей/ от слов ненужных
.
.
82 *** Паденье (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
с небесных лестниц, / у каждого из смертных – / одно паденье
на предпоследней / ступеньке смысла хочешь / начать сначала
когда с последней ветер / уносит душу
к подножию, наощупь, / идет другая
.
.
83 *** Мираж (Анна Рыжая http://www.stihi.ru/avtor/hanit )
.
протянешь руку/ мираж не исчезает/ подъём ли спуск ли
решить задачу/ по силе мудрецам лишь/ что с нами будет
куда ведёт последний/ пролёт ступеней
к небесной выси рая/ иль вниз под землю
.
.
84 *** Перекресток (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
в ногах подпоркой / коси’т ступенька смысла / в честь покаянья
у перекрестка / одно предназначенье – / найти дорогу
с надгробных перекладин / душою в небо
не поскользнуться мне бы, / на капле крови
.
.
85 *** Дорога (Ирина Шуленина http://www.stihi.ru/avtor/huleninarina )
.
дорога к храму / исполнена молчанья / сквозь стены смысла
не исповедуй / коварства чувства драму / ступени истин
избиты камнем знаний / на остром щебне
причастие молебна / зеленый листик
.
.
86 *** Непостижимость (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Находят в вере / успокоенье люди, / но не дорогу.
Кому-то мало / глотка воды и хлеба - / спешит к истоку.
Упал - сметёт обратно / теченьем сильным,
Но он идёт с упорством / непостижимым.
.
.
87 *** Цель (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
поверил в небо, / читал молитвы звездам, / они прощали
земле не больно, / хотя дожди, как плети / в руке владыки
она не понимает, / куда несется
и я бреду по жизни / с такой же целью…
.
.
88 *** Пустыни танец (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
пустыни танец… / воронка завихренья / сужает конус.
стилет отточен – / кружит над манускриптом, / не ставя точку.
нелепы па в полёте / ослепшей птицы,
песок рассеян пылью… / пусты глазницы…
.
.
89 *** Огонь (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Заметив искру, / кормить огонь приятно. / Пусть подрастает.
То - приручённый, / то - властно-непокорный, / пленяет тайной.
А без него - нет смысла. / Эмоций битва.
Финал - пустой и быстрый. / Тоска молитвы.
.
.
90 *** Индийский танец (Ирина Шуленина http://www.stihi.ru/avtor/huleninarina )
.
Изгибы линий, / где многорукий Шива, / читает мантры -
алмазы мира / Играет цветом радуг / павлиний танец
Букет цветов Ашоки / раскроет тайны
движений танцовщицы / прозрачны ткани...
.
.
91 *** Похож на Мунка…(Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
похож на Мунка, / сегодня я не в духе, / кричу на сына,
а он, бедняга, / всего лишь смотрит в небо, / и что-то видит.
потом запел тихонько, / звезда качнулась
за ней еще вторая, / сыграла ноту
.
.
92 *** Экзамен (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
сыграю ноту, / или сыграю в ящик – / не столь уж важно…
пока я вижу - / звезда летит по небу - / я существую.
на краешке манжеты / закон Декарта
по-новому записан… / экзамен завтра.
.
.
93 *** Я вижу небо (Игорь Грей http://stihi.ru/avtor/igorgrei )
.
Я вижу небо, / плывущее в пространстве / аквамарина.
В нем тонут звезды, / отчаянно пытаясь / вернуться к Богу.
Как жаль, что я бессилен / помочь им в этом, –
В полуденном колодце / я вижу звезды...
.
.
94 *** Скол амальгамы (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
небес пространство / играет в зазеркалье, стирая грани.
без дна колодец / лишь отзовётся эхом, / не отрезвляя.
блик солнца или бездна / влечёт Алису?
рассыпанные звёзды – / скол амальгамы.
.
.
95 *** Врата открыты (Игорь Грей http://stihi.ru/avtor/igorgrei)
.
Направо небо, / где Звездочет небрежно / рассыпал звезды.
Налево солнце, / что проливает милость / на все живое.
Но мудрый смотрит прямо: / в душе вселенной
Ему врата открыты – / к Парабрахману.
.
.
96 *** Пинг-понг (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
врата открыты… / плащ Звездочёта вздёрнут / над закулисьем…
у телескопа / замри, на небо глядя, / и жди подачу –
в пинг-понг играет Будда / в ночь полнолунья,
и Млечный Путь, как сетка, / шар белый ловит.
.
.
97 *** Луны записка (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
мотив знакомый: / поднял звезду диезом, – / сияет ярче,
зубрил туманность: / сольфеджио сорвалось, – / на небе тучи,
с утра на партитуре / луны записка:
сегодня будет ясно, / придешь учиться?
.
.
98 *** Безответное (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
несовместимы / клавиатуры кнопки / с посланьем в небо.
утратив крылья, / что ощущает ангел, / вчера летавший?..
вдыхая жар асфальта, / сгорает лето,
Превер давно прочитан, / и нет ответа…
.
.
99 *** В веках минувших (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
когда б Ван Вэем / себя вообразила / в веках минувших,
я б поселилась / в горах Чжуннань на склоне / печальной жизни
и в бормотанье-плеске / ручьев весенних
узнать могла бы голос / "мелодий тихих"...
.
.
100 *** Дамба (Ольга Гт http://www.stihi.ru/avtor/motja )
.
нас давит дамба, / сжимая тесно горло / в приневских топях.
от грязи стонем, / нефть заливает берег/ и белой ночью.
мой лебедь мёртв… на дюны / его выносит,
над городом вал гнева / вздымает ветер.
.
.
101 *** Greenland (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
в тумане Greenland – / мираж воды и неба, / вздох океана.
мечты обломки / кристаллизует холод / в узоры льдинок.
и вымерзшее сердце, / терзая память,
всё ищет дом на карте, / почти что стёртой…
.
.
102 *** Бессонной ночью… (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
свирели голос – / Сиринги иль Сирены - / уже не слышен,
здесь до рассвета / плетёт Арахна саван / и распускает…
в окно твоё бьюсь веткой / и вою ветром
бессонной долгой ночью / и безответной.
.
.
103 *** Любовь в разлуке (Орион и Кассиопея) (Игорь Грей http://stihi.ru/avtor/igorgrei )
.
всё тянет руки / Кассиопея ночью / сквозь расстоянья:
её избранник / зимою только виден / на небосводе.
и Орион в печали... / Любовь в разлуке...
и Млечный Путь, как прежде, / их разделяет.
.
.
104 *** Ночь вышивает (Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit )
.
шёлк звёздных нитей/ переплетает купол / ночь вышивает
иголкой острой / нанёс беззвучно мастер / созвездий тени
по кругу Зодиака/ от овна к рыбам
плетётся бык рогатый / с небес на Землю
.
.
105 *** От мыслей к сердцу… (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab )
.
скользнут ладони: / с лица сотрут усталость, / земли коснутся
дождем июньским / наполнит поле жизнью / все тот же зодчий
я выстрадал движенье – / от мыслей к сердцу
оно мне отвечает / спокойным ритмом
.
.
106 *** Стать песком… (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
песком стать, чтобы / перемешаться с жаркой, / сыпучей пылью,
царапать нёбо, / испепеляя воздух / в сухой гортани,
с порывами хамсина / срываться с места,
просеивая небо / в просвет случайный.
.
.
107 *** Песок пустыни (Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit )
.
в дрожащих каплях / нет переливов радуг / лишь серость неба
песок пустыни / дыханье ветра носит / желтеет воздух
след грязных брызг царапнул / стекло машины
оставив роспись: "лето" / на пыльных окнах
.
.
108 *** Джинн Сахары (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
со шлейфом пыли / взлетает джинн Сахары, / скрывая солнце.
стремясь на север, / он, рассекая воздух, / исходит свистом
и зависает сетью… / в чадре мой город…
сухой песок стирает / остатки плоти.
.
.
109 *** Оранжевая река (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Плывут верблюды / оранжевой рекою / волною мягкой.
Рассвет-котёнок / со звёздами играет, / гася их лапкой.
Не доверяй, хозяин, / песчаным джиннам.
Хозяйку сна не милуй / в дороге длинной.
.
.
110 *** Чужие краски (Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit )
.
за жёлтой дюной / зелёный стебель нежный / в тени вздыхает
ночной прохладой / пронизан нервный воздух / всё остывает
с лучом рассветным страстно / наездник-ветер
схлестнёт чужие краски / песочной плетью
.
.
111 *** Пустой колодец (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
иссяк колодец… / отсчитывая время, / песок стекает.
шурша по стенкам / истонченных сосудов, / кровь остывает.
песчинки иль секунды / «тик-так» стрекочут.
засыпанный оазис… / сухой источник…
.
.
112 *** Развеять пепел (Татьянина Станислава http://stihi.ru/avtor/twinspisces )
.
Развеять пепел – / богаче станет почва, / родятся травы.
В душе – оазис, / дожди смеются звонко, / поют дубравы.
Бегут барханы-джинны. / Песок стал жизнью.
Букет из радуг брызнул / в фонтанах мыслей.
.
.
113 *** *** Оборотень (Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
луна восходит… / безумье в венах бродит, / срываясь воем…
тропою волчьей – / так кажется короче, / вслед за тобою
бежать, распознавая, / твой только запах,
найти и затаиться, / припав на лапы…
.
.
114 *** Золотая рыбка (1001 ночь и А.С.Пушкин / Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit)
.
старик вздыхает / на ужин вновь похлёбка / и нет улова
заброшен невод / кружится рыбья стая / в холодных водах
"где рыбка золотая? / ловись, родная
старуха целый список / уж накатала”
.
.
115 *** Из немецких сказок* (братья Гримм / Анна Малютина – Лю Ань http://stihi.ru/avtor/liuan )
.
ау, мой милый! / тебя я серой птицей / напрасно кличу.
ты не вернёшься… / и голос мой печальный / так непривычен.
смолистый запах лета / в сосновых иглах…
кукушкой плачет Гретель: / ау, мой милый!
_________________________
* парафраз стихотворения
http://stihi.ru/2008/01/06/2424
.
.
116 *** Спать будет мягко?.. (Ханс Кристиан Андерсен / Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit )
.
Перин так много/ постель стелила видно/ свекровь невестке
для принца-сына/ труднее стало выбрать/ жену-невесту
"спокойной ночи, дочка"/ спать будет мягко?
горошину на донце-/к утру узнаем
.
.
117 *** Ведь кто-то счастлив (Ё.Ё. http://www.stihi.ru/avtor/lirika)
.
ведь кто-то счастлив, / заслышав кантилену / стены кирпичной.
побрился дворник / и вот уже метлою / выводит такты.
горчит щека газона. / скажи мне, как ты
спасаешь своё утро / от клювов птичьих?
.
.
118 *** Харон (Мильтос Сахтурис)
.
Зелёным полднем / сквозь мёртвое окошко / я видел реку.
Харон-притворщик: / то обувщик, то мальчик / с подбитой птицей,
То женщина с коляской, / что красит веки...
Я видел двор, торговца / углём и небом.
.
.
119 *** Провинциалка (Мессалина http://stihi.ru/avtor/uana)
.
Провинциалка. / Она, как утро - дарит / восхода силу
прохожим всяким. / Не ждёт чудес, но верит - / добро возвратно.
Огромный город встретил / довольно мило.
Всё реже призрак детства / сквозит во взгляде.
.
.
120 *** Провинциалка (Одиссеас Элитис)
.
хватало взгляда / на кафель кухни, шторы, / на стол и стулья.
провинциалка / с растёгнутою блузкой, / чай крепкий с мятой.
в квартире съёмной тени / растут, как туя
восточный плен подушек, / смахнув с кровати.
.
.
121 *** Ночь (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
глухие тропы… / средь зарослей осоки / лишь ветер веет,
и гость случайный / отшельнику читает / стихи Ван Вэя.
цикады стрёкот мерный / к дремоте клонит,
ночь-соучастник прячет / лицо в ладонях.
.
.
122 *** Во мраке (Максим Перминов http://stihi.ru/avtor/alemoskva)
.
как будто кто-то / стихи мои читает / и циня звуки
нет это просто / во мраке горной ночи / поют цикады
холодный дунул ветер / костёр мой гаснет
ручья всё так же звонок / и тонок голос
.
.
123 *** Аритмия (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
ослепнешь ночью, / когда подёрнет пеплом / остывший уголь.
кредит просрочен, / остатки дней пропащих / зажаты в угол.
расколотая дека / не держит строя,
и сердце в аритмии / боится сбоя.
.
.
124 *** Волны (С.-Д. Саксена)
.
Поднялись волны. / Перевернулась лодка / зари вечерней.
Спасён напрасно / мой инструмент и ноты / пустого сердца.
Тоска и тлен упрямо / всё ждут друг друга,
Не выходя из бездны / ночного круга.
.
.
125 *** Паутина (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
ночь-паучиха / свой балдахин сплетает, / паря над нами.
небесный купол, / вспухая, опадает / и душит снами.
часы под пылью дремлют / – не разбудить их…
прозрачной паутины / незримы нити.
.
.
127 *** Едут внуки (Людмила Михайловна Корчагина http://www.stihi.ru/avtor/kolumi)
.
Мир одинокий. / Звук телефона слышу, / И видит око
Мигнули строки./ Забилось сердце звонко:/ Уже в дороге -
Смех детский и репризы/- леса мелькают,
Капризам потакает/ водитель строгий.
.
.
128 *** Клад (Маша Калеко)
.
В порту "Джульетта" / смеются дети. Катер / выходит в море.
Плавник акулий / вчера причал украсил. / фотограф рядом.
Мелодия фламенко, / прибрежный город...
В песке ракушек россыпь / заместо клада.
.
.
129 *** Кувшин (автор: Ирина Шуленина http://stihi.ru/avtor/huleninarina)
.
Кувшин гончарный/хранит вращенья муки/молчаньем чары
узор рисунка/в изгибах талий звуки/ полны движенья
руки игрою тени/из тьмы желаний
где в кубке новой встречи/пьют воду лани...
.
.
130 *** Любовь (Сукхбир)
.
С листа бумаги / сниму я небо, чтобы / очистить слово.
Ночная птица / застыв в полёте, плачет / над нищим кровом.
Сны режут словно лемех / сырую землю
Мою любовь к ресницам, / к вишнёвым ветвям.
.
.
131 *** Фрак Хуану (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Малышкой-ведьмой / учить уроки ада - / веселье-лихо!
Сбежать оттуда / в земную сказку-чудо / и стать портнихой,
Чтоб "от кутюр" - для бала / себе, а также
Сшить модный фрак Хуану / с пропиской в ванной.
.
.
132 *** Золушка (Хуан Хосе Арреола)
.
тоска о лете? / там, где половник ада / измазан супом...
полуоткрыты / дверь и окно на кухне. / фасоль в стакане.
от золушки до ведьмы / пустые будни,
лохмотья бальных платьев / не сохнут в ванной
.
.
133 *** Ночь музеев (Ё.Ё. http://www.stihi.ru/avtor/lirika)
.
магнитной картой / поднять с земли монетку, / купить безделиц...
луна как-будто / прилипла к небоскрёбу / с кошачьей крышей.
из полотна рембрандта / две тени вышли,
светлеет в "ночь музеев" / владелец мельниц.
.
.
134 *** Голос (Милан Руфус)
.
Что было, длится. / в весенней луже ворон / свой клюв полощет.
Ещё не время / бить в шею слёта, в крылья / залётной птице.
Глаза полуоткрыты / апрельской ночи.
В них отразится голос, / того, кто выше.
.
.
135 *** Шмель (Ё.Ё. http://www.stihi.ru/avtor/lirika)
.
мы будем квиты /, когда съедим на завтрак / билет счастливый...
ко мне сегодня / влетело чьё-то сердце / шмелём огромным!
промокшие газоны / в античных комьях,
под окнами - шиповник, / под дверью - слива.
.
.
136 *** Стародавняя ночь (Иван Галл)
.
в саду фонтаны. / в молитве отзвук ночи. / с реки прохлада.
старинный замок. / пройдёт дозор, столкнутся / луна и факел
почуяв смерти холод / вдруг вздрогнут кони
из-под земли шлёт узник / глухие стоны.
.
.
137 *** Поезд (Анна Рыжая http://www.stihi.ru/avtor/hanit)
.
вокзал умчался / стучат колёса в ритме / родного сердца
фонарный отблеск/ мерцая отразился / в вагонных окнах
и погружённый в темень / состав змеится
блестят стальные рельсы / мелькают лица
.
.
138 *** Нет никого(Мухаммад Алви)
.
немытых окон / ни взгляд, ни крик, ни блики - / сеть паутины.
стрекозьи крылья / мерцают лепестками / цветка забвенья.
"нет никого". огромность / пустого мира,
глотает темень улиц, / дома селений.
.
.
139 *** В руинах храма (Наталья Стикина http://www.stihi.ru/avtor/natasha77)
.
в руинах храма / зимой поют волчицы / о лунном доме
заблудший путник / молитва не поможет / сверни с дороги
не в храбрости ответы / вопросам веры
быть осторожным ночью / не грех, а право
.
.
140 *** Ошибки (Мирослав Валек)
.
одни ошибки. / и пусть шальная скрипка / в ночи играла.
мне быть бы смелым. / сквозь блузку запах тела / пьянил сначала.
так поддавался грифель / строке сонета.
теперь усталость слева / и мало света.
.
.
141 *** Ложь (Наталья Стикина http://www.stihi.ru/avtor/natasha77)
.
в пугливом марте / опоры нет для чувства / не верь мне, милый
коварство звуков,/ что льётся с поцелуем / сравнимо с ядом
и что осталось после / безумства ночи
в лесу забытых правил / крик тише эха
.
.
142 ***Наполненный бокал (Наталья Стикина http://www.stihi.ru/avtor/natasha77)
.
мой дом притихший / наполнится любовью / когда вернёшься
вино из вишни / добавив капли солнца / до дна за верность
занятие для глупых / ловить закаты
хрустальными сачками /пустых бокалов
.
.
143 *** Витраж (Рудольф Хенц)
.
вне нишы храма / на верстаке безмолвен / витраж старинный
на хрупких стёклах / бесцветны стали лики / узор не ясен
как будто пухнут вены / в свинцовых стыках,
а день мельчит осколки / теряя краски.
.
.
144 *** Благословенье (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Разрушив Время, / благословила Кали / меня в дорогу.
Ауробиндо, / как вспышкой, страстным зовом / вёл сквозь тревоги.
Хочу взлететь в ритм танца / из склепа плоти.
Чтоб крыльев трепет песнью / звучал в полёте.
.
.
145 *** Сон (Георг Гейм)
.
в постели смятой / заснуть покуда стынет / чад быстрой страсти.
твой сон спокоен / волною зыбкой локон / к плечу спадает.
едва дрожит улыбки / скользящий парус
туч мчатся каравеллы / ни в чём не каясь .
.
.
146 *** (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
Ещё со мною - / зов туфелек атласных / и лёгкость вальса,
И трепет звуков, / и нежное касанье / твоих ладоней.
А в сладкозвучьи Леля / весь мир - прекрасен.
Живу в раю я - в жарких / глазах бездонных.
.
.
147 *** О, сколько солнца! (Татьянина Станислава http://www.stihi.ru/avtor/twinspisces)
.
О, сколько солнца! / Тех дней моих оазис / всегда со мною.
Открыла сказка / глаза на чудо мира / добра игрою.
Со мною - детство, друг мой. / В лучах горячих
Стучит о щебень Млечный / планета-мячик.
.
.
148 *** Танец Кали (Ауробиндо Гхош)
.
два ритма в танце. / ты слышишь поступь Кали / в миг посвященья?..
в ней боль надежды, / путь одинокий к счастью / из склепа Плоти.
сквозь сны Времён, сквозь память / идёт навстречу
в пыль превращая камни, / сняв маску Солнца.
.
.
149 *** Дорогой млечной (Ноябрьская Роза http://stihi.ru/avtor/rozaza)
.
в окошке темном / луна бросает жребий / не спит ребенок
уставши за день / во тьме героев сказок / увидеть можно
несет карета-тыква / дорогой млечной
и Золушку, и фею / на встречу с завтра
.
.
150 *** (Ян Лехонь)
.
в окно ударил / порывом смелым ветер / зовёт на танец.
в ночи мерцают / слоновой костью клавиш / цветы акаций.
луна пусть будет люстрой, / лужайка — залом.
О том, что скоро утро / им знать не надо.
.
.
151 *** Песчаный ветер (Talisman http://www.stihi.ru/avtor/talisman)
.
слова забыли/ погонщики верблюдов/ песчаный ветер
вода и память/ по капле исчезают/ как всё на свете
дорога губит силы/ но сердца хватит
в ковре из кашемира/ невесты платье
.
.
152 *** Невеста (Хуан Рамон Хименес)
.
в закате блёклом / кто породнится с небом, / кто только с тенью.
по мокрым тропам / спешат созвучья. слышишь? / бутоны зреют.
капризный шелест платья / невесты юной
сливается с печалью / сонаты лунной
.
.
153 *** Нечто апокалипсическое (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
звезда упала / и разлилась по небу / полыни горечь.
не слышно песен / лишь голос меди гулкой, / взывая, воет.
с картины Мунка криком / исходит ужас,
и всадники несутся / по тротуарам
.
.
154 *** Фонтан улыбок (Иван Ликин http://stihi.ru/avtor/ljubimchik)
.
смеётся солнце / в глазах моей любимой: / "ещё не вечер..."
хохочет ветер / цветочным мёдом смажу / колени милой
качаясь в волнах страстных / объятий "рыбки"
бросаюсь днём и ночью / в фонтан улыбок.
.
.
155 *** Подросток (Михайло Орест)
.
спелёнат запад / в янтарный яркий кокон. / день ближе к ночи.
подросток-вечер / один по парку бродит / влюблён? печален?
чего душа хотела / никто не спросит.
откуда шёл? не вспомнит / его дорога.
.
.
156 *** Тропа (Иван Ликин http://stihi.ru/avtor/ljubimchik)
.
изранив руки - порвать сумеешь струны - цветов могильных
застряв с луною - нахальной и бесстыдной - в песках пустыни
зачем искал иное - тропой порочной
сквозь сон на листьях лавра - в цепях не прочных
.
.
157 *** Птица (Винаяк)
.
сломаю флейту / во мне её мелодий / вдруг не осталось.
расправлю крылья, / но биться буду в стёкла / не улетая.
несу пустыню в сердце / от дома к дому.
когда любовь забыта / мир исчезает.
.
.
158 *** Робот (Ё.Ё. http://www.stihi.ru/avtor/lirika)
.
приятель - робот / на день рожденья дарит / питанья блоки.
не возражаю, / всегда сажаю гостя / с розеткой рядом.
зачем живут на свете? / уж он-то знает...
и хлопает в ладоши / при виде моли
.
.
159 *** Галатея (Рубен Дарио)
.
закат. свиданье. / фонарь послушно носит / рога сатира.
вечерний дворник / с аллей сметает в кучи / латыни зёрна.
по мраморной ладони / отыщешь вечность
чтоб быть немного слабым / читая губы.
.
.
160 *** Крылатая стая (Юлиан Тувим /Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
дни прошлой жизни / рассыпать птицам или / сложить по слову.
и те, и эти / прочь упорхнут, но вскоре / назад вернутся,
крылатой стаей будут / о стёкла биться,
и падать наземь вместе – / слова и птицы…
.
.
161 *** Уже не вспомню (Микола Зеров)
.
уже не вспомню. /о, Боже, как ничтожны / земные муки.
закройте окна / в пустой притвор слетает / разлуки песня.
в ветвях скворец, как марлю, / рвёт дымный воздух,
больнО родное небо, / полынны звёзды.
.
.
162 *** По картам Таро (Ноябрьская Роза http://stihi.ru/avtor/rozaza)
.
трель телефона / удача или случай / твой голос в трубке
секрет гадалки / кого из нас двоих я / наколдовала
судьбу читать нет смысла / с девятой карты
не мне ты предначертан / сложу колоду
.
.
163 *** Зрительница (Анна Рыжая http://www.stihi.ru/avtor/hanit)
.
прыжок так лёгок / Одетта в "Лебедином" /партер скучает
а на галёрке / девчушка в светлом платье/ в платок вздыхает
подавшись телом тонким / парит с артисткой
над озером и принцем / взметнувшись птицей
.
.
164 *** Achtung (Вильгельм Гауф / Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
прошло полвека… / и Кретервейс выходит / на площадь рынка,
как на охоту… / не донести капусту – / такая тяжесть…
в порыве ветра "Achtung!" / предупрежденьем,
бредёт послушный Якоб / судьбе навстречу.
.
.
165 *** Ступени в небо (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab)
.
ступени в небо: / поманит склон Эльбруса / иль автострада,
часы сверяя, / творец напомнит время / цветеньем сада,
листок, терзая почку, / желает света,
и ты, содрав колени, / уймешься где-то…
.
.
166 *** Авария (Томас Транстрёмер)
.
мой путь окончен / в огне холодной ночи / сгорает фура.
я в новой теме / дракон мне лижет темя / мой ангел - джокер,
средневековый пастырь / слепой и строгий,
в чьих бельмах спят туманы / моей дороги.
.
.
167 *** На балу (Анна Рыжая http://www.stihi.ru/avtor/hanit)
.
застыли звёзды /холодный смог в бокале/ подёрнет иней
на дне скучая / оливка ждёт качаясь/ в сухом мартини
в беседе позабыты / буфет и дамы
и на балу политик/ всё строит планы
.
.
168 *** На балу (Октавио Пас)
.
твой танец - лёгкость, / полдневный свет и радость, / мгновенье, вечность.
звезды сверканье, / неутолёность жажды, / обман и нежность.
но ты исчезнешь в сини, / как лёд истаешь.
ты вновь - вода и глина / прозренье, тайна.
.
.
169 *** Гоби (Борис Чичибабин / Ё.Ё. http://www.stihi.ru/avtor/lirika)
.
сболтнёт газета /, что чёрные деревья / - пустынь терпенье...
верблюжья морда / меняет на колючки / мешок с махоркой.
циновки мокрых хижин/ готовы вспыхнуть/
от одного лишь взгляда / на кактус гоби.
.
.
170 *** В ночи рождается утро (Окро Окроян)
.
тоска разлуки / слетит как Божья милость / с голубки крыльев.
тисс распушился / глазницы дней бездонны / в них вновь я призрак.
в моём тонире пепел. /клинок откован.
возьми любовь и веру. / верни мне Слово.
.
.
171 Дождливый вечер (автор: Анна Рыжая http://www.stihi.ru/avtor/hanit)
.
дождливый вечер, / размыто серым небо,/ закат туманный
густые капли / стучат в стекло уныло, / струясь слезами
по шторам чьи-то тени / скользят маняще /
узор переплетений / свечей дрожащих
.
.
172 *** Война (Уистен Хью Оден)
.
молнируй Лондон: / исчерпан порох, время / живёт без даты
война на картах / неспешно сводит счёты / с людским салатом
статистика потери / фальшивой крови
бьёт солнце лбом о стену, / как на допросе
.
.
173 *** Пилаты (Мессалина http://stihi.ru/avtor/uana)
.
Осталось - призрак / изгнать?.. искать ли? Знаем - / виновны оба.
Распяли счастье - / себе пилаты! - вместе / сидим у гроба.
Бог есть Любовь! - стенаем. / Ждём Воскресенья,
не признавая - чуда / исток - прощенье.
.
.
174 *** Profile (Уистен Хью Оден)
.
Он славит Бога, / что был рождён, воспитан / Британским Снобом.
Его одежда / всем выдаст крик ребёнка: / оденьте, мёрзну.
Он удивлён, что мало / самоубийц и копов.
Что прячет Лондон звёзды / в шипящий воздух.
.
.
175 *** Из китайских сказок (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
из сновидений / запомнился мне только / твой дом и роспись –
на стенке белой, / где контур жёлтой птицы, / как иероглиф…
и вновь танцует аист / под звуки флейты,
когда мне мнится голос, / на твой похожий.
.
.
176 *** Дни Алисы (Аллен Тейт)
.
следит Алиса: / огня язык бесплоден, / безлики дали.
в зеркальных фразах / какой свет на пороге / такой в печали.
ни глаз, ни губ разбитых / звучат аккорды.
не сходит лишь ухмылка / с кошачьей морды.
.
.
177 *** Сюжет (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
клонясь на запад / послушно тени пьесу / без слов играют,
пытаясь тщетно / изломом рук воздетых / сказать друг другу
"люблю", но по сюжету / на обод жизни
растрёпанные нервы / мотают туго…
.
.
178 *** Лихорадка (Георг Тракль)
.
Дней лихорадка. / Сквозь пальцы свет сочится. / Сон цвета крови.
Заворожённый / Звенит туман над прудом, / Трещит кузнечик.
А на кабацких стенах / цветут фиалки
И молоком пропахли / осоки стебли.
.
.
179 *** Мечта (Ирина Кривоносова http://www.stihi.ru/avtor/oxycoccus)
.
Мечта, как птица,/ влечёт нас за собою / дав силу крыльям.
Надежды парус / в полёте распускаем. / Всевышний с нами!
И радостное сердце / в лучах свободы
Звенит счастливой песней / под небесами.
.
.
180 *** Ноев ковчег (Роберт Сервис)
.
Просил о ссуде / старатель с мутным взором / делился кладом.
В горах далёких / ковчег он видел Ноев / он помнил тропы.
К чему останкам таять / в бесснежных высях...
Но я нашёл лишь камни / в том тайном месте.
.
.
181 *** Песок забвения (Анна Малютина http://www.stihi.ru/avtor/spiritstranger)
.
Косые ливни / остались в Поднебесной… / Пою касыду:
Пустыни солнце / испепеляет душу / сжигает небо.
Верблюд мой пал… Беззвучно / его заносит
Песок забвенья... Песню / я не допела…
.
.
182 *** Из дневника (Циприан Камиль Норвид)
.
Нет дней, столетий. / Себя настигнуть тщетно. / Вокруг смятенье.
"Что ж в этом где-то?" / Ты встретил близких? Видел / мученья ада?
Как в пьесах безактёрство / песок и пепел
Ведут туда сомненья / куда не надо.
.
.
183 *** В гнезде остывшем (Ирина Кривоносова http://www.stihi.ru/avtor/oxycoccus)
.
В гнезде остывшем,покинутом птенцами,остались двое.
Былую нежность с годами растеряли.Тоски не скроют.
Лишь ветер теребит их седую память,
Пытаясь отыскать в ней угасший пламень.
.
.
184 *** На озере Эри (Полин Джонсон)
.
Лететь не страшно / во влажных клочьях дыма / за белой чайкой.
Играя пеной / вдоль выцветших прибрежий / вздыхают волны.
Здесь одинокий парус / мы к мачте правим.
Не задевая тучи / уходим в небо.
.
.
185 *** Холст (Сергей Шпиченко http://stihi.ru/avtor/sergey62)
.
рассвет забрезжил / в тумане… растворился / повозки контур
на холст наносит / художник… мерил взглядом / букет сирени
в китайской вазе… скрыта / на дне песчинка
неразличима… подпись / в углу пейзажа…
.
.
186 *** Суть (Готфрид Бенн)
.
Кровавым сковом / отметит время пашни, / бросая семя.
Не жди ответа / За каждым словом тени / небес безмерность.
Сквозь тьму и свет мгновенья / несёт фортуна,
Туда, где нет прозренья, - / есть только верность.
.
.
187 *** Прощальный танец (Будда Шико Вита http://stihi.ru/avtor/angelab)
.
прощальный танец, / впорхнул в подъезд за ветром / каштана листик,
махнул художник, / устав за ним гоняться, / движеньем кисти…
слеза отыщет крестик, / скользнув за ворот,
притихнет осень, дождик / омоет город...
.
.
188 *** Отец Гильельмус Браун (Уинтроп Макуорд Прад)
.
Сквозь зелень мирта / хвосты виляют лестниц. / Ждёт Маргарита.
Чей Бог неведом / и тот приют находит / в приходе тихом.
Огнём лечить не надо / иную веру.
Лишь дай тому, кто просит / воды и хлеба.
.
.
189 *** Красавица Гун Ли (Николай Коловерников http://stihi.ru/avtor/nikolovern)
.
Окно открыто, / но птицы пролетают / всё время мимо.
Улин в тумане. / Гун Ли, мне не увидеть / твоей улыбки…
"Цветущий лотос старит / совсем немного"
Зачем о том подумал, / тебя целуя.
.
.
190 *** Скрипят колёса (Атахуальпа Юпанки)
.
Хриплоголосо / как отче даждь нам днеси / скрипят колёса.
Менять не буду / какие есть покуда / на тех и плакать.
Чего уж там лошадка / до дома сдюжим
Свою печаль запрятав / поглубже в память
.
.
191 *** Чтец (Бернхард Шлинк / Мессалина http://stihi.ru/avtor/uana)
.
В пятнадцать - глупость,/ как взрыв, влеченье страсти. / Любовь беспечна.
Треть жизни между, / но нет сомненья. Счастье / всегда конечно.
Затянет прошлым-тиной / изломы судеб.
Чтеца лишь голос мнимой / наградой будет.
.
.
192 *** Вийонада (Эзра Паунд)
.
Вновь пью средь сброда / за суд Его, за жребий / за призрак счастья.
Надежда кличет / гонца из преисподней / со зла? от скуки?
Что мог я сделать? Сроков / запас истрачен,
Хмелею всё сильнее / от пива вьюги.
.
.
193 *** Зачем (Зоя Лаут http://stihi.ru/avtor/zoyal)
.
Зачем меня ты / смущаешь красотою? / Оставь, не надо.
Ты не нужна мне. / Забыл тебя давно я. / Люблю другую.
Не возвратить былого. / К чему старанья?
Себя не мучай больше./ Ты мне чужая.
.
.
194 *** Сон (Ангелос Сикельянос)
.
пустынный берег / Кинета спит и видит / сон о забытом
как над пучиной/ морской парит триерой / тень Соломина
как корабли и тучи / торопит ветер...
с утёса стонут сосны / вверх вскинув ветви
.
.
195 *** Город (Светлана Вишнякова 2 http://stihi.ru/avtor/slitok)
.
С фонарным светом / смешались краски улиц... / с вечерним небом.
Весенний ветер / играет дробью капель... /Мохнатой лапой
проводит, как по струнам/ - звенит тревожно
раздует дождь, как парус -/ Не сдвинет город.
.
.
196 *** Меланхолия (Георг Тракль)
.
Душа замкнулась / в окне открытом тонет / немая роща.
Кивают травы / Взмах мельницы прозрачен/ а звёзды тусклы
Звериный, страшный сумрак / крадётся в ночи
Читая смерть в испитом / лице подруги.
.
.
197 *** Донна Анна (ШiП)
.
.
жизнь не уходит. / пусть реки пересохли, / а камень треснул.
поднимем чарки / у бочек винных донья / пока не видны.
ночь неизменно в чёрном, / как донна Анна.
позволь мне тронуть звёзды / пока я пьяный.
.
.
198 *** Джунгария (ШiП)
.
рукою левой / я заслоню от солнца / ковыль тончайший.
в зелёных волнах / плывут стада сайгаков / с пустынных пастбищ.
а я подобно птице / парю над степью,
даря стихи и песни / земле и небу.
.
.
199 *** Шмелиный остров (ШiП)
.
зацвёл шиповник / в петлице лета тесно, / но жить-то надо!
шмелиный остров / в зелёном море листьев -/ частица рая.
недосмотрело солнце, / избыток света
пошёл на возрожденье /охранных грамот.
.
.
200 *** Волчица (ШiП)
.
не шелест листьев / ни шорох трав весенних -/скольженье тени.
взгляд помнит осень, / а осень держит сердце / в своих объятьях.
под полною луною / пустая чаша.
тоска ночной волчицей /грызёт молчанье.
.
.