Ты улыбнулся...

Мария Магдалена Костадинова
МУЗИКА
http://www.stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=i7lHfkAYH40
Chris Spheeris - Psyche


Ти се усмихна...
 
Последни капки
от дъжда
ме милват...
като за последно...
по мокри пътеки
от нежност
някой
в мислите ми
плахо влиза
и в шепа
дъждовно обичане
тъгата отмива...
а нечия тиха вина
по река
от милост
бързо потича
търсеща прошка
в небесната
цветна дъга...

И всичко това...
само защото,
там... под дъжда,
ти влюбено
пак се усмихна...

=====================

Ты улыбнулся...
перевод Мария Магдалена

Последние капли
дождя
ласкают меня,
как в раз последний...
по мокрым тропинкам
нежности
кто-то
в мысли мои
тихо входит
и в горсти
любви дождливой
грусть отмывает ...
чья-то тихая вина
по реке
милости
быстро потекает
ищущая прощения
в небесной
цветной Радуге...

И все это...
только потому, что
там...под дождем
ты влюбленно
опять улыбнулся...

====================

Натуля Харитонова  http://www.stihi.ru/avtor/elenat999
отклик стиха

Пусть отлюбят до самого донца
Капли тёплого с неба дождя,
Я смотрю на ручьи из оконца,
Улыбаюсь, ты рядом всегда.
Вот и радуга чувствами блещет
Заиграет на солнце душой,
Боль уходит, а радость нас лечит,
Ты ж рядом со мною...со мной.

=======================

Марина Борина Малхасян  http://www.stihi.ru/avtor/aquamarisha
отклик стиха

Ты опять улыбнулся влюбленно,
По дождем мы стояли с тобой,
И летела Земля окрыленно,
И сиял небосклон голубой...

====================

Галина Шестакова 4  http://www.stihi.ru/2010/03/10/8022
отклик стиха

Ласкают последние капли дождя...
По мокрым тропинкам под мокрым зонтом
Скачу через лужи, смеясь и шутя,
Дождем опьяненная, словно вином.

Рекою струится вода по песку
И вместе с потоком уходят печали.
А мысли, что мне навивали тоску,
Растают, как льдинки под солнца лучами.

Ты знаешь, что только тобой я дышу.
Я знаю, что ты через миг обернешься,
А я, улыбнувшись, рукой помашу.
И ты, все простив мне, опять улыбнешься...

====================

Лидия Серова  http://www.stihi.ru/avtor/lidserova
отклик стиха

Улыбка - волшебство Богов
ниспосланное человеку!
Сквозь тьму бесчисленных веков,
вплетаясь в жизненную реку
с улыбкой смотрят на людей
с мечтой любви соприкасаясь
и на рождение детей
от счастья миру улыбаясь!!!

=====================

Людмила Гаврилова  http://www.stihi.ru/avtor/prohlada
отклик стиха

И все это...
просто потому, что
там...под дождем
ты влюбленно
опять улыбнулся...
...
И мир мой
в негу
пальцев
твоих
теплом
сердец
завернулся...
Ромашкой
мне
приглянулся!
...
==============

Гржибовская Лидия Викторовна  http://www.stihi.ru/2010/03/22/2343
отклик стиха

Капли нежного дождя

Не спрятать сердце нам от тоски,
От одиночества не уйти,
Сердечко, наше, должно летать,
Дождь ему не должен мешать...
*
Капли нежного дождя,
Душу мою омывают,
Я люблю, люблю тебя,
Дождинки это знают.
Радуга раскинув руки,
Все печали заберет,
Чтобы я не знала скуки,
Счастие меня найдет,
По тропиночке дождливой
Будем вместе мы гулять,
Взгляд мой нежный и игривый,
Вновь улыбкою сиять

================

Ме Шин Вэ  http://www.stihi.ru/avtor/stikh2
отклик стиха

Бездушный дождь ласкает твои плечи,
Струями грудь целует нелюбя,
Капелью, не волнуясь, шепчет речи.
Ужели дождик радует тебя?

Ужель нежна, приятна эта слякоть.
Ужель волнителен тщедушный водопад.
Ведь это просто облачная мякоть.
И стройных струй стремительный парад.

Мой милый, я секрет тебе открою:
Твоя любовь, что свет в оконце,
А руки и слова твои порою
Я чувствую в ветрах, в дожде и в солнце!

==========================

Анастасия Малиновская http://www.stihi.ru/avtor/shastie1
отклик стиха

Сквозь тюль дождя
Светится твоя улыбка,
Словно солнце.
Радуга счастья
Ослепляет
Горечь обид.
Мы снова
любим друг друга...

=================



Иллюстрация из Интернета