Сеньор, поймите, вы богач, а я как мышь бедна,
и этот новенький пиастр мне трудно не принять -
- но не для вас моя кровать, ей-Богу - не для вас,
и зря вы, перебрав вина, пустили чувства вскачь !
Сеньор, я с детства сирота,
не помню дом родной,
и падре заходил сюда
не вспомню уж - когда...
Удел мой - вечная нужда,
для вас пиастр - пустяк !
Так поделитесь же со мной
- по-братски, просто так ?
Cеньор, простите, я - дитя, наивна и робка,
ваш гадкий, крепкий, черный ром не лейте в мой стакан ! -
мы оба знаем, что потом - насмешки и обман
И что закончится роман со скоростью клинка.
Сеньор, бывает всякий сброд
в портовом кабаке –
солдат, бродяга, буканьер
– все липнут, как на мед,
а это все простой народ,
без городских манер,
и вас за перстень на руке
любой из них прибьет...
Сеньор, вам верно невдомек, что ночью здесь... того...
и редкий полицейский чин заглянет в этот час ?
Но вам, сеньор, что за печаль -- нет для нее причин:
ведь вам не будет - ничего, а мне - ваш перстенек !