Ссылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=011--GqhV7E
-------------------------------------------
Светлана Анджапаридзе
ДУША И ЖИЗНЬ
Вольный перевод песни One Life, One Soul
группы Gotthard
Ждал я много-много лет
И бежал за солнцем вслед.
Звал я, звал я, имя шептал!
Вот опять
Твой след предо мной...
Падал, падал, снова вставал -
Не догнать...
Хотел быть с тобой,
Но ты утекла
Талой водой!
Душа и жизнь
Одна навсегда!
Ты со мной, ты со мной
Идешь сквозь года!
Душа и жизнь,
На долгом пути
Будь со мной, будь со мной,
Не уходи!
Я мечтал лишь о тебе,
Как о радуге-дуге!
Криком, криком, ветром любви
Паруса
Мои наполняй!
В шторм и бурю лишь позови!
Для тебя
Зажгу свой маяк,
Руку подам
Сквозь тающий мрак!
http://stihi.ru/2009/01/04/1875
-------------------------------------
Gotthard
ONE LIFE ONE SOUL
I' Ve Been Waiting, All My Life
For The Sun To Make It Mine
Callin', Callin', Whispering Your Name
N' Right Now
You're On My Trail
Falling, Falling, Wishing You Near
But Somehow
You Slipped Away
Like Ice In The Sun
Already Gone
One Life One Soul
Forever I Know
Follow Me Follow Me
Wherever I Go
One Life One Soul
Just Waiting To Flow
Follow Me Follow Me
Don't Let Me Go
I've Been Dreaming For Too Long
Chasing Rainbows, On My Own
Screamin' Screamin'
You Are The Wind In My Sail
In An Ocean So Wide
Over Good Times
Bad Times
I'll Be Your Own Guiding Light
Holding Your Hand
Eyes Open Wide
N' Always Beside