Мани-Лейб. В парке

Исроэл Некрасов
В ПАРКЕ

Я выдержать не смог, когда они орали,
И в парк сбежал. Стояла осень. Ни души.
Усталый, не спеша, я там бродил в тиши,
И листья, шелестя, аллеи укрывали.

Сквозь ветки чёрные смотрел я в парке этом
На бледную, как я, спокойную луну.
Она плыла, и освещала тишину,
И колдовала серебристым, мягким светом.

И в этих белых, колдовских лучах устало
И тихо, вздрагивая, я стоял,
Прислушивался и, счастливый, понимал,
Зачем листва, шурша, с деревьев опадала.

Перевод с идиша.