Иегуда Амихай. Мой отец

Владимир Маркелов
Память о моем отце обернута
в белоснежную бумагу, точно бутерброды, которые берут с собой на работу.
Словно фокусник, который достаёт из шляпы
пирамидки и кроликов,
он черпал любовь из своего маленького тела;
через его руки протекли
реки благодеяний.

(перевод с английского)