Чеслав Милош. Дар

Глеб Ходорковский
       День был такой счастливый.
       Туман рассеялся рано, я в саду работал
       Над цветком каприфолиум колибри зависла
       И на земле не было вещи, которую мне бы хотелось
       иметь, и я не знал никого, кому бы мог позавидовать.
       Обо всём плохом позабыл я, и не стыдился думать
       что был я тем, кем я есть, и никакой боли
       не ощущал я в теле.Распрямившись я видел
       белизну парусов и синеву моря.
       
       Беркли, 1971.